[成員] 110408 在真Ameba更新

[priliona (凹屋)]

原文:http://ameblo.jp/ft-jaejin/entry-10855893986.html




題目:看了美食獵人!




喔喔喔喔!!!

看了美食獵人了~~~~~

不知道為什麼真的心情很好耶

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈





雖然思考著什麼時候我們的聲音也會出現在動畫裡呢~

魯夫和美食獵人一起出來會更開心喔..!!

如此喜歡的魯夫和我們的美食獵人!


(↑這段我不太懂)






大家也請好好的愛美食獵人喔!

韓國的飯們也說是非常好的歌呢!

嗯!  加油 !!!




照片: http://ameblo.jp/ft-jaejin/image-10855893986-11154478410.html





翻譯by priliona@PTT





-------------------



難道要開始看美食獵人嗎

但是我在看只想告訴你耶 哈哈哈






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.207.15
※ 編輯: priliona        來自: 111.252.207.15       (04/08 23:16)
推 yuchen6542:疑?在真不是早就看過了嗎?難道...上次看的是舊的?XD
→ yuchen6542:謝謝翻譯^^
推 peacemay:在真我有看我有看!! 但邊看邊餓啊...= A=
推 yuchen6542:照片好眼熟，跟321的好像，又偷懶備用了嗎？XD
→ priliona:他應該是一次拍很多張吧(指)
※ 編輯: priliona        來自: 111.252.207.15       (04/08 23:25)
推 huangyin:謝謝翻譯!!哈就知道有魯夫他很高興XDD
推 lisa6329:因為海賊王這集動畫是跟美食列人合作的XDDDDD
推 musicaholic:在真還有在看Gossip Girls   (一群愛看電視的阿宅XDD)
推 sakichan:我在猜是(我)最喜歡的魯夫和我們(這次唱主題曲)的美食獵
→ sakichan:人！！！能夠一起出現我真的超開心這樣吧 顆顆