[新聞] FT Island宿舍起火「成員們無負傷」

[musicaholic (90年代は良かった)]

FT Island宿舍起火「成員們無負傷」

來源：newsen 翻譯：x-shiping

    FT Island宿舍發生火災。

    3日上午首爾永登浦區文來洞附近FT Island宿舍起火，所幸無人受傷，經紀公司透露
火災起因是由於電腦顯示器過熱產生煙氣之後引起sprinkler噴射。

    某工作人員透露：「成員們結束新專輯的工作回到家中准備睡覺時起火，現在成員們
與經紀公司正在整理宿舍。火災發生後立即報警避免了火勢的擴大。

    另外，FT Island將在18日和20日在日本和韓國發表新專輯。

轉載請注明【音悅台F.T.Island飯團】


起火原因

有消息指首先是電腦熒光幕過熱，開始冒煙，屋內的灑水器立即感應到並開始灑水，
ftisland成員也很快的發現問題立即報警，並逃到安全地帶，這次火災只是小火。幸好沒
有造成重大損失

翻譯:：wins_win＠FTIHK


剛看到的新聞，快嚇死我！！（還好沒事）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.45.182.150
推 lovelyan:大家和附近的居民都沒事真的萬幸T_T   我OP了XD 〒▽〒
推 fionaliu:嚇死了!!!還好沒事沒事
推 rgfui:看到真是嚇死我了~還好沒發生什麼事
推 wendys1:人沒事就好!!嚇死人了
→ tearsaying:呼。..還好沒事 沒事就好..
推 fu04fu04:還好沒事~我也嚇到..
推 peacemay:幸好是在睡覺前發現啊! 呼~沒事就好!!
推 sjlluvia:人沒事就好 看到新聞嚇了一大跳說...
推 priliona:唉唷唷唷唷   人沒事就好   電腦還是關機吧!!!
推 yuchen6542:好佳在沒人受傷
推 hengbo:幸好無人員傷亡…差點被嚇死
推 pearl3388:真的嚇到我們了~不過，還好沒發生什麼事
推 fun07:另一個重點，20號!!!!!!
推 yuchen6542:遇火則發!!!!!! 大發!!!!!!!
推 priliona:現在才看到重要的最後一句XDDDDDDDDDD
推 rgfui:最後一句我也是剛剛才在這看到XDDDDD
推 yuchen6542:這句嗎?
→ yuchen6542:另外，FT Island將在18日和20日在日本和韓國發表新專輯
推 priliona:沒錯XDDDDDDDDDDDDD
推 luv33:18發日輯,20"悄悄的"發韓國迷你三輯,是想哪邊不宣傳.....?
推 Greed623:沒事就好 QAQ
推 lindy81826:第一時間看到的時候真的嚇到了～沒事就好～
推 judy7592:還好沒事!!!20號!!!
推 ck995580:嚇死了~"~  還好人沒事...QAQ
推 diser:幸好沒事TT 新專輯期待!!!!!!!20號!!!!!!!
推 shincoffee:不希望韓輯默默發 但2邊同時又怕他們太操....
推 Gelala:沒有事真的是太好了。
推 shenye:拍拍，沒事太好了:)
推 cindy1996930:沒事就好...沒事就好..！！>""<