[新聞] 兩岸合拍劇 民視搶頭香

[icion (柯柯)]

【聯合報╱記者褚姵君／橫店報導】 2009.04.17

搶在第三次江陳會登場前，兩岸以正式官方名義合作拍攝電視劇的影視交流已先鳴槍起跑
。由廈門市委宣傳部、廈門廣電集團、北京春天傳媒等與民視共同投資拍攝的「神醫大道
公」（原名「保生大帝」）正如火如荼在橫店影視基地拍攝，該劇總投資高達1億8,000萬
台幣，主要演員包括鄭少秋、廖家儀與王燦，預計6月來台取景。

而綠媒色彩濃厚的民視，竟然是台灣主流頻道中「搶頭香」與大陸合作的單位，頗令人跌
破眼鏡。

昨廈門廣電集團版權交易部總監蘇逸琰坦承，送審過程中，民視的綠媒形象「確實曾有一
點障礙」，但她強調，兩岸合作目前政策暢通，且「民視的連續劇，是台灣主流媒體中近
年在大陸表現最火、最活躍的。」這是廈門廣電集團最後敲定與民視合作的主因。

另外，保生大帝是閩南地區重要的信仰，在廈門與台灣皆有廣大信眾，蘇逸琰說，兩岸合
作，首先要選擇兩岸觀眾都有興趣的題材，為了尊重信徒感受，廈門廣電慎重地先與廈門
滄海青礁慈濟宮討論劇本，再傳給台灣保安宮。

原本劇情以民間傳說保生大帝與媽祖感情糾葛為主梗，但台灣保安宮認為不妥，劇情180度
大轉向，「媽祖」一角整個拿掉，改拍保安大帝行醫救人故事，劇名也改為「神醫大道公
」。

不過，兩岸合作，台灣在資金、市場都相對弱勢的情況下，會否感覺「寄人籬下」，牽絆
多多？民視節目部副總許念台昨說，就「神」劇來說，台灣演員參與的名額有限，確實是
遺憾，但既要合作，必須有尊重專業的心態，「我們會慎選對象，找真的能拍好戲的單位
，古裝劇是大陸強項，就放手給他們做，假使未來拍時裝劇，台灣具優勢，主導性就要強
一點。」

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/4852974.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.223.205.244
推 energieE520 :民視的大陸劇都硬要配上台語歌做片頭.尾曲~很不搭
→ energieE520 :如果台語歌好聽就算~但都選那種很俗的低水準的台語歌
※ icion:轉錄至看板 TaiwanDrama                                    04/17 10:40
推 tlpil       :民視和三立都不是綠媒 不過是走分眾市場的商業電視台
推 gwy1229     :請問一下e大，什麼叫做"很俗很低水準的台語歌"?
推 gwy1229     :可以解釋一下嗎?另外，我也想知道什麼叫做高水準的歌
推 Sonaten     :有e故意引戰~ 可以請他參考一下最近新聞
→ Sonaten     :他就知道 有些話亂講可能為遇到很大的麻煩XDD
→ bullce      :可以討論戲劇和歌曲搭不搭配，但請尊重歌曲創作者及
→ bullce      :歌手，謝謝！
推 jeffl0402   :一樓是土豆仁?
推 evaoq       :樓上XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 bubblet     :jeff大 中肯 XDDDDDDDDDDDD
→ gauiugr     :民視經營階層 藍    除了有個綠營 蔡同榮好看而已