看板 FTV 關於我們 聯絡資訊
請問一下 在新兵之前有偶像劇裡面運用大量閩南語的嗎? 會不會在新兵的大成功之後 未來的偶像劇也要求主角們要說很多閩南語啊 這樣說不定以後連阿公阿媽也會開始看偶像劇耶!哈 只是現在的年輕偶像說閩南語不知道會說成什麼樣!呼呼 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 89.158.255.218
sizuku2 :港劇說廣東話日劇說日語韓劇說韓文美劇說美語 不覺得 07/24 18:31
sizuku2 :說台語有什麼不對 搞不好市場才大咧 07/24 18:31
kevinaa :說不說台語不是重點 07/24 18:32
coco63514 :說台語又沒差= = 07/24 18:33
kevinaa :偶像劇早該改了 畸形的產物 07/24 18:33
out4 :你還沒當兵吼?當兵會遇到一堆人講台語 07/24 18:35
out4 :這才是最真實的 07/24 18:35
out4 :當兵遇到的人來自各階層,不是你念書的環境可以想像的 07/24 18:36
aff0021 :而且講台語會感覺距離變近了 有親切感 07/24 18:37
rafaelfu :大量歐!? 應該是現實化吧! 以正常比例出現 07/24 18:42
me53t :老師不敢教的http://tinyurl.com/y3nv5ma 07/24 18:42
onesweetday :請正名為台語 偶像劇純台語才是畸型的現象 07/24 18:46
sigrid0331 :我覺得這部不是偶像劇耶 偶像劇都是那種夢幻愛情 07/24 18:50
sigrid0331 :的劇情 這部比較像是台視周五晚間優質劇那種 07/24 18:50
onesweetday :打錯 偶像劇純國語才是畸型的現象 07/24 18:54
a71y242 :偶像劇普遍25歲以下女生看 少數拉到一些婆婆媽媽 07/24 18:55
a71y242 :如果不是賣到大陸 海外騙小女生 蠻希望快滅亡的 07/24 18:56
a71y242 :偶像劇 長壽劇 搞爛電視劇2大主流 07/24 18:57
mou0921 :這部好像原本是定義成偶像劇XD 07/24 19:04
robeant :偶像劇中的長輩通常都講台語啊 07/24 19:36
robeant :不過偶像劇最大的問題應是劇情而非語言,太一成不變 07/24 19:37
whyy :台語劇最大問題就是都是長壽劇 劇情也是一成不變 07/24 20:01
whyy :更糟是品質還因為趕拍很糟糕 搞得藝人覺得演台語劇 07/24 20:02
whyy :是降低層次 沒看的民眾以為是老人專看 07/24 20:03
kaiao :三立的偶像劇長輩都會說台語,感覺三立偶像劇比起其 07/24 21:38
kaiao :他台偶像劇更有親切感,且題材常常出現新穎的 07/24 21:39
rascocch :台語劇不等於長壽劇吧!!這樣子有點一竿子打翻一船人. 07/24 23:37
rascocch :真正部隊講台語的真的很多 07/24 23:37
unahusband :當兵說台語非常正常啊~這叫做寫實...動不動就會有干 07/25 01:32
zzziiii :偶像劇其實也會出現台語啦 07/25 02:10
zzziiii :只是講台語的都是老人 不然就是壞人.......... 07/25 02:11
littlegreen :就只是語言的一種而已...用的好也是好戲 07/25 03:51
nsk :下一站幸福花田村老人跟流氓說台語 帥哥美女說華語XD 07/25 07:03
kzzoz80 :軍中本來就很多人講 07/25 07:58
af912653 :在部隊全部都用台語或全部都用國語才奇怪吧 07/25 10:30
danyy93 :看完整串,我只想講一句:身為台灣人,就應該要講台語!! 07/25 13:01
danyy93 :不會講的可以惡補(我國中才開始學),講國語沒比較高尚 07/25 13:02
girl10319 :有國語有台語才真實吧 全部國語或台語發音感覺很怪 07/25 13:13
icion :有國台語交雜才真實 今天新兵收視會這麼好 有一半的 07/25 13:17
icion :的原因就是因為國台語交雜使用 07/25 13:17
jgtc :我覺得國台語交雜的戲才符合台灣的現況.. 07/25 16:51
whyy :除了大愛八點檔 現在哪一台台語劇不是長壽劇? 07/25 17:31
whyy :現在社會的確國台多交雜 問題是為了救母語 不論是 07/25 17:32
whyy :台語、客語、原住民語都應該儘量講該語言的劇 而非國 07/25 17:33
whyy :語交雜 一來不會出現只有老人、流氓才講母語 二來也 07/25 17:33
whyy :讓族群的語言能新生及繁衍 07/25 17:34
artwu :三立現在的八點檔一堆國台語交雜才奇怪 07/25 18:30
sholi :三立的國台語交雜是特定對像(如老人流氓等醜化)和國 07/25 22:48
sholi :語劇本直翻台語導致說不出來 民視的才是真台語 07/25 22:49