看板 FTV 關於我們 聯絡資訊
第78集,杜家為金孫命名--杜清和, 慶元說名字含有傳承茶道精神、人品清高、家和萬事興的意思。 劣者認為此名很有玄機 1.符合角色的職業 「致清導和」出自《大觀茶論》, 本書是宋徽宗趙佶寫的,此君真的選錯職業。 賣茶的商人,從茶書取名,合理 2.符合取名者的思想 杜慶元若真是光明會統領, 此會宗旨保護台灣,杜絕清廷、日本殘害百姓 清=清廷;和=大和民族,日本 名字又蘊含另一層意義 3.巧妙點出孩子的身世祕密 名中有杜、和(何),代表此子與杜、何兩家牽扯不清 4.表明勝杰的大度 杜青何,青,青睞。 重視、好意相待正帆的孩子,沒因非親生而虧待他 5.反過來也可以用 將來此子認祖歸宗,名字直接反過來就好,表示不忘杜家恩情 何清杜,清和變清杜 6.何清杜 清可做很多解釋 認清、撇清、劃清,正帆沒死但退出競爭,成全杰慧 清算、清除、肅清,正帆沒死但很不高興,開始報復 7.何傾杜 祕密揭穿,換成姓何後, 代表著何家人、陳家人或正帆(若沒死)心中的疑問, 為何當初傾向杜勝杰,選擇下嫁,在陳家自己生不就好了? 解為 傾倒、傾覆,黑化正帆報復杜家的最佳說明 若是 傾慕、傾心,家慧兩頭空只好哭哭了 8.何輕杜 輕視、看輕杜勝杰,趁人之危搶好友老婆,報仇。 一樣能跟正帆黑化連上 其他請版友多多補充 一個名字解釋諸多情況,編劇有心,還演了多達五分鐘的戲來表現取 名過程。相對陳家小孩取名「陳健安」,就家明一句話,連一分鐘都 沒有,大小差好多,且人生也不怎麼平安。 猜測,水牛=陳家文的劇情是後來才添加的。前幾集水牛有遇到志寬, 都沒叫叔叔,當時還是好人禮數一定做足的。後,水牛接演陳家文, 開始當反派加重其壞行,秀芬被強產子八成是加編的,on檔戲編劇 沒時間想名字,拿舊戲「風水世家」的健安來墊。不過,陳健安的 生命力實在強得太誇張了。 反觀家慧嫁杜家,大綱就己著墨不少,想必有做些準備,杜清和 這名字才能生出來。 名字沒有好壞,適合最重要。 其實劇中某些名字取得很有意思,值得討論, 像正帆是下人,名字相較家明、家慧顯得突兀, 看同劇其他下人,取名大抵簡單通俗, 而正帆之名聯想到此句「潮平兩岸闊,風正一帆懸。」 以詩命名,不是志寬的親骨肉實在說不過去。 早前文章亂扯慶元、勝杰..等人的名字,不算在內 家慧嫁入杜家後,可以參考《阿信》做點改編。 家慧=阿信,勝杰=龍三。阿信愛龍三這點要不 要使用可斟酌。家慧從夫在旁輔佐,他們共同 努力渡過難關使得杜家發展更上層樓。 正帆(類似浩太)漂到南部被救起,存夠錢北上 回來大稻埕欲與家慧團圓。眼見杰慧相處融洽, 小孩圍繞,散發出濃烈的幸福感。對比自己到 如今依然一事無成,幸福永遠也給不了,或許 這是最棒的結局!祝福杰慧選擇離開,獨自在 大稻埕拉車過活,默默守護他們。 命運終究讓三人相遇,家慧在兩人之間掙扎, 杰帆都在相讓,帆不想破壞美好,為難杰慧, 連夜逃走消失無蹤! 乙未戰爭爆發,杜家全力支持戰事,帶頭四處 鼓吹抗日,家產花得快光結果還是輸給日本。 慶元戰死,杜家崩解。勝杰不願做日本人,毅 然扛起敗戰之責,更想成全帆慧,自殺身亡。 日本人佩服勝杰的勇氣,沒刁難倖存杜家人。 家慧帶著兒女重新振作。 正帆得知消息,趕來看杜家的情形遇著家慧, 家慧攔住他說明緣由,正帆非常感動,兩人又 重新在一起寫他們未完的故事... 傻眼,才一年杰慧就同床共枕 或許,家慧線早就不期不待了 補充用在正帆的那首詩: 王灣 《次北固山下》 客路青山外,行舟綠水前。潮平兩岸闊,風正一帆懸。 海日生殘夜,江春入舊年。鄉書何處達,歸雁洛陽邊。 王灣(693-751),唐朝人。 此詩廣受讚譽,其中「海日生殘夜,江春入舊年」 被認為是盛唐詩中代表性佳句。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.160.243 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FTV/M.1405106154.A.F7A.html
mstg :寫的真好,前面的分析很有深度,但我覺得編劇不會有 07/12 10:12
mstg :腦子想這麼多 07/12 10:13
kobitos :我不希望正帆回來 07/12 11:07
skygodvv :很喜歡這篇~推推!正帆的名字被datong大解釋得好萌XD 07/12 12:01
hankhui3175 :杜清和 背後意涵 我想編劇沒有想那麼多 07/12 19:57
hankhui3175 :如果正帆一角重返本劇 期望這角色別走杜家線 07/12 19:59
hankhui3175 :改嫁後的家慧 還有勝杰求婚那段 家慧的反應和內心自 07/12 20:01
hankhui3175 :白 著實讓我徹底厭惡家慧這角色 07/12 20:02
badblue :現在劇情的轉折實在很少有角色可以一直喜歡下去啊Orz 07/13 00:41
clamp :大大的分析太強了,但編劇沒想那麼多+1 07/13 15:39
clamp :淚推樓上,很怕編劇放棄治療而毀了方玉,那辛苦尬戲 07/13 15:41
clamp :的王建復就太可憐了QQ 07/13 15:41
謝謝你們 家慧入杜家整個壞掉了,可惜 為了把戲拖長,角色崩壞正常,觀眾要試著習慣 ※ 編輯: datong (114.39.174.17), 07/15/2014 03:11:54