Re: [心得] イケ麺そば屋探偵 ep1

[inaojp (inao)]

我覺得...不知道是不是我笑點太低

當潤太郎問為什麼會住在貨櫃箱的時候

老奶奶說「年輕時歷過一些事情...」

左下角的樹是幹麻要有風吹過的感覺呀?

(我覺得很可愛的一個點，往事只能追憶....的感覺?)

(完全封閉的貨櫃箱有窗戶?)


ps.

潤太郎明明是帶著墨鏡的

警察到底是怎麼看到他清澈的眼神呀?

妳說說看、你說說看呀

(找碴)


五樓你說說看XDD


(希望有推到五樓XD).....


ps

送上聽到的歌詞XDD

いいんだぜ(数回)

君がウソ付きても即使妳愛說謊

君が不器用でも即使妳不中用

君がわがままでも即使妳任性

君が泣き虫でも即使妳愛哭

君が？這句聽不到= =

君が臆病でも就算妳膽小

君がいてくれれば只要妳在我身邊

それでいいんだぜ～這樣好

いいんだぜ　俺はいいんだぜ 無所謂　我無所謂

いいんだぜ　君がいてくれれば 無所謂　只要妳在我身邊


無無所謂不知道能不能翻成這樣也好?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.70.227.218
推 vje:真的耶~樹有動 XD 本來沒發現的說.~呵~   5樓你說說看吧~
推 susan912:進貨櫃前就拿下來了？其實...是雙眼閃亮到可以透過墨鏡看
→ susan912:到XDD
推 oreocc:應該可以翻譯成也好吧??!!   是說沒注意到樹動耶~再來去瞧
→ oreocc:是說樓上這兩位...果然對這片有莫名的投入阿XDDDDD
推 ch123:五樓沒有回答  XDDD