【心靈陽光】一個男孩的好朋友
◎Gerard Traub 白雲編譯
【明 心 網】在澳大利亞維多利亞省西部一個美麗的鄉村，居住著一個10歲名叫
湯姆的男孩。他經常惡作劇，編故事及騙人，很少聽父母的話。
可以想像，他在家經常有麻煩。湯姆的家人已厭煩他的行為甚至他的小朋友也不
再容忍他的怪癖。湯姆的名聲如此之差，以至於沒有人再真正相信他。湯姆內心
孤獨，但他從來不敢表露出來，尤其在父母面前。由於沒有兄弟姐妹，湯姆非常
希望有一個朋友能與他共度時光。
一天早晨湯姆沿一條小溪而下，他在岩石的下面尋找青蛙和活物，他突然聽見如
雷的聲音，幾乎使他腳下的大地震顫的聲音，他躲在附近的樹後，震耳欲聾的聲
音又在湯姆的頭上響了起來。
平時，他在這可以玩幾個小時，好像這離家及塵世有千里之遙，他喜愛這裡的寧
靜。在這個遠離他自己家的“世外桃園”裡，他放開想像，充滿幸福，在這裡可
以為所欲為，無所不能，一有機會他就到只有他知道的廣袤的、風景如畫的理想
之地“探險”。
現在他突然面臨有人發現他世界的恐慌，害怕別人竊取他的秘密。
他聽到有人穿過茂密草叢的瑟瑟聲。他躲在一棵樹後，漸漸窺視到一個高大、危
險的攜槍人，湯姆不相信他的眼睛，他立即意識到他剛才聽到的聲音是槍聲。
“他竟敢在我的領土上開槍！”湯姆鄭重地對自己說，他仔細觀察著這個陌生人
，他像在雜草叢中找甚麼東西。他在搜尋時，湯姆以百米衝刺的速度迅速逃走了
。
他從來都沒有在這麼短的時間內衝回家，湯姆氣喘吁吁的猛推開門，累得上氣不
接下氣：“怎麼了?湯姆?”媽媽問道。
“我在外面玩時，聽到一個震耳欲聾的聲音，好像雷聲。然後，不一會我看到一
個持槍的巨人！”湯姆喘著粗氣說。
“行行好，湯姆，收起你的把戲，”媽媽喊到。“我在準備午餐，鄰居們不到一
小時就要到了！”
“可是，我在說實話！他看上去像個獵人，另外，他在我的領地上”，湯姆答道
。
“甚麼樣的地方，湯姆？”她鎮靜地問到。
“小溪下游我的地方！”湯姆大聲喊到。
“湯姆，你認為我會相信你沿小溪走了 2英里就是為了玩嗎？你怎麼通過那些圍
欄的？”
“我抬起圍欄下面的鐵絲，所以沒人看得見我，”湯姆答道。
“湯姆，我們過一會再說好嗎？我只有一小點時間準備食物了。”媽媽說。
“但是，你必須告訴有關人員，制止他的行為，他可能在我們說話時又在射殺其
它無辜的動物。”
“湯姆，你真是在最不適宜的時間編故事。我現在根本沒有時間耐心再聽下去了
！”媽媽明確地說。
“我不是在編故事！”湯姆委屈地喊道。
媽媽沒再打理他，繼續幹著她手上的活。湯姆知道再說甚麼也沒有用。他現在該
怎麼辦？他只能自己回去了。於是，他跑出家門，沿著崎嶇的小道直奔遠方的小
溪。他小心翼翼地鑽過每個圍欄，最後終於進入他喜愛的地方，同時他知道那個
人可能還在附近。
他又躲在樹後等著，觀察著周圍很安靜。他決定出去探險，看看那個人先前在搜
尋甚麼。湯姆躡手躡腳地走著。幾分鐘後，他忽然碰到一個小袋鼠，躺那兒一動
不動。他蹲下看著這個可憐的小東西，發現他它脆弱的心仍在跳動。他把手放在
小袋鼠柔軟的身體下面，將這個幾乎沒命的小動物托到胸前，這個孤立無援的小
袋鼠的後腿在流血。
湯姆一直喜愛動物，但他從未被允許有自己的寵物。他父母認為他不會有責任心
照管好寵物的。他緊緊地把小袋鼠抱在胸前，往家走去。等湯姆最終跨入前門時
已筋疲力盡，飢腸轆轆，但卻把午餐和客人忘得一乾二淨。
“究竟發生了甚麼事？”媽媽大叫道，“你抱的是甚麼？”湯姆張開雙臂，露出
受傷的小袋鼠。
“湯姆，你在哪發現的？還活著嗎？”媽媽問。
“我想它還活著。那個槍手很可能打中了它的媽媽，也打傷了這個小袋鼠！我看
到他在搜尋，但在雜草中他沒看見。”湯姆一直在講真話。她怎麼會不信任他呢
？
“湯姆，真對不起我沒相信你。我以為那只不過是你的又一個荒誕的故事。請原
諒我！”媽媽誠懇地說。
湯姆笑了，接受了她真誠的道歉。
“我也很抱歉，媽媽。”湯姆意識到，他一直認為的無害的故事和天真的遊戲卻
給媽媽帶來對自己的不信任，淚水突然溢滿雙眼，感到十分對不起媽媽。
“湯姆，你準備怎麼處理這個小可憐？”媽媽問。
“我可以留下它嗎？請讓我留下它？它的後腿嚴重受傷，我會像照顧寵物一樣照
顧它的。我保證每天喂它，使它恢復健康！”湯姆說。
媽媽沉默了一會兒。
“好，湯姆。你可以留下它，但要負責照管它。”媽媽說。“你一定要明白當小
袋鼠痊癒時，要返回它的大自然家中，這很重要。”
“我明白，謝謝！”湯姆高興地說。
湯姆終於有了自己的寵物！媽媽感到小袋鼠到了合適的人手中，但建議湯姆帶它
去看鎮上的獸醫山姆，湯姆同意了，但他沒有忘記那個持槍人。
“那個獵手怎麼辦？”湯姆問。“他可能還在小溪附近，我去報警。”
“但你現在不要再去那地方，那太危險！”媽媽回答說。
幾個星期過去了，湯姆為這個寵物做了他能做的一切。在他精心的呵護下，小袋
鼠在磨難中恢復得很好。媽媽也注意到她兒子行為中的巨變。湯姆不再編造“荒
誕故事”，並培養出了真正的責任感。事實上，每個人很快體察到這種變化，通
過發現受傷的小袋鼠的經歷，他的確變成熟了。
關於那個獵手，第二天就被抓獲了。他被驅出城並被罰了款，受到嚴重警告，不
得再來。他只能在私人地域上打獵。“湯姆是這個世界和遊樂場的主人，傑克同
意允許湯姆在他的領地上玩以獎勵湯姆的勇敢行為和在困境中處事的成熟表現。
”
媽媽也很自豪。家裡又恢復了平靜。人們對湯姆也改變了看法，他終於實現了他
長期的夢想。湯姆現在有一個好朋友，永遠也不會厭倦與它玩耍。
小袋鼠的傷養好了，湯姆捨不得讓它離開，但媽媽的話他一直記在心上。他選擇
了一個時間，將小袋鼠帶回小溪附近。小袋鼠站在湯姆的身邊遲遲不肯走開，湯
姆忍痛躲在了一棵大樹後久久地望著小袋鼠……，視線早已模糊。@
(3/5/2005 9:26:00 AM)
http://back.xinsheng.net/xs/articles/big5/2005/3/5/31359.htm
--
做人 為名者氣恨終生，為利者六親不識；
為情者自尋煩惱，苦相鬥造業一生。
不求名悠悠自得，不重利仁義之士；
不動情清心寡慾，善修身積德一世。 李 洪 志 一九八六年七月十三日
法 輪 大 法全書籍免費下載網址 http://falundafa.org/book/chibig5.htm
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已相簿 http://www.wretch.cc/album 有佈景主題 速度很快 可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止可以不殆譬道之在 140.127.117.157海