美國賓州眾議院褒獎北安普敦縣法 輪 大 法週
【明 慧 網2005年 6月18日】鑑於，眾議院高興的褒獎北安普敦縣的首屆 法
輪 大 法週，時間是2005年6月6日至12日；
鑑於，法 輪 大 法（又稱法 輪 功）是一門基於古老教導的高層次身心修
煉 功法，法 輪 大 法由李 洪 志先生於1992年在中國傳出，目前在全世
界的60多個國家有 1億多人在修煉。法 輪 大 法幫助世界各地的人民改善身
體健康，使內心平靜，道德昇華並且令人深刻理解人性和生命的意義。他促使各
個階層的人們遠離多種不良習慣。儘管中共強烈反對法 輪 功並於1999年開始
迫 害法 輪 功，然而在中國大陸的法 輪 功 學 員依然一直遵循和分享
“真、善、忍”的法理，並且利用和平的方式爭取他們煉 功的權利。在中國，
許許多多的法 輪 功 學 員因為堅持一種提倡和平與健康的生活方式而被拘
捕，酷刑折磨甚至被殺害，這些勇敢的人們應當受到賓夕法尼亞州和全世界人民
發自內心的尊敬、支持和同情。
因此，賓夕法尼亞州眾議院自豪的褒獎北安普敦縣的法 輪 大 法週，並很榮
幸的認識到法 輪 大 法修煉者對賓夕法尼亞州做出的諸多傑出貢獻。
現將這份由眾議員羅伯特‧福利曼（Robert L. Freeman）， 裏查德‧格里斯勒
（Richard T. Grucela），克瑞格‧戴裏（Craig A. Dally），朱利葉‧哈波特（
Julie Harbart），史蒂夫‧山姆森（Steve Samuelson）和盧尼（T. J. Rooney）
於2005年6月7日共同發起的褒獎書的複印件傳送給北安普敦縣法 輪 大 法週
協調人魏‧簡愛‧卡爾（Wei Jane Chir）和馮克然博士（Keran Feng）。
簽名
眾議員羅伯特‧福利曼（Robert L. Freeman），裏查德‧格里斯勒（Richard T.
Grucela），克瑞格‧戴裏（Craig A. Dally），朱利葉‧哈波特（Julie Harbart
），史蒂夫‧山姆森（Steve Samuelson）和盧尼（T. J. Rooney）
眾議院議長和眾議院秘書長
高精度圖片
美國賓州參議院祝賀北安普敦縣首屆法 輪 大 法週
【明 慧 網2005年6月18日】
賓夕法尼亞州參議院
賀書
2005年6月7日於參議院
鑑於，2005年6月6日至6月12日，北安普敦縣慶祝首屆法 輪 大 法週，並且，
鑑於，以古老氣功修煉形式出現的法 輪 大 法，也稱為法 輪 功，是一種
通過特殊的動功和打坐提高身心健康的方法。法 輪 功是一種中國傳統的精神
修煉，由動功、打坐，以及基於真、善、忍的法理組成。在相對很短的時間內，
法 輪 功已經傳入世界六十多個國家，估計有上億人在修煉，並且，
鑑於，修煉法 輪 大 法的人們通過遵循法 輪 大 法創始人李 洪 志先
生教授的法理，修煉他們的道德品質，保持平和的生活方式，他們的這種堅忍不
拔的精神應受到讚揚。
鑑此，賓夕法尼亞州參議院在此祝賀北安普敦縣首屆法 輪 大 法週，並驕傲
的看到法 輪 大 法修煉活動已經幫助本州的許多家庭生活在祥和寧靜之中，
本州許多社區的人們都在接受高尚的生活方式；
現指示將本文件副本送交北安普敦縣法 輪 大 法州活動協調人。本提案發起
人是麗薩‧伯思考拉，帕瑞克‧布朗尼和羅伯特‧萬德靈。
證明：
馬克‧考瑞甘（Mark Corrigan）
秘書
高精度圖片
美國賓州北安普頓縣議會祝法 輪 大 法洪揚全世界
【明 慧 網2005年6月18日】
北安普頓縣議會嘉獎令
鑑於，法 輪 大 法是一項自我提高的功法，包括建立在真、善、忍原則上的
動功和打坐；並且
鑑於，北安普頓縣 （Northampton County） 將於6月6日至12日慶祝首屆法 輪
大 法週；
因此，北安普頓縣議會承認法 輪 大 法在改善無數人的生活上具有諸多積極
有益的效果。並且，我們向法 輪 大 法學員們表達我們的祝福，祝 法 輪
大 法洪揚全世界。
縣議會議員簽名
高精度圖片
美國賓夕法尼亞州北安普敦縣宣布法 輪 大 法週
【明 慧 網2005年6月18日】
褒獎令
鑑於，法 輪 大 法（又稱法 輪 功），是基於古老智慧的高層次身心修煉
系統；
鑑於，法 輪 大 法於1992年公開傳出，免費教功，在亞洲、非洲、澳洲、歐
洲、北美和南美的60多個國家有一億人修煉；
鑑於，法 輪 大 法幫助世界各地的人們改善身體健康，使內心平靜，道德昇
華，並且令人深刻理解人性和生命的意義。還幫助各行各業的人們遠離毒品、酒
精、暴力和其它惡習，而走向更和諧的生活；
鑑於，人們學煉 功法，淨化心靈，精力充沛，摒棄舊的癮好和壞習慣。家庭更
加和睦，社區崇尚道德；
鑑於，法 輪 大 法自2002年傳入北安普敦縣後，修煉者堅持不懈的與人們分
享法 輪 大 法柔和的功法和真、善、忍的法理。
因此，我，北安普敦縣長格蘭‧雷曼， 代表北安普敦縣人民特此宣布2005年 6月
6日至12日為北安普敦縣
“法 輪 大 法週”
我於2005年6月6日在此簽字並加蓋北安普敦縣公章，以此為證。
格蘭‧雷曼（Glenn F. Reibman）簽字。
高精度圖片
美國賓夕法尼亞州伊斯頓市宣布法 輪 大 法週
【明 慧 網2005年6月18日】
賓夕法尼亞州伊斯頓市（Easton）
褒獎令
在40多個國家中有逾億人因為修煉法 輪 功而獲得了身體的健康、精力的充沛
、思維的清晰和心靈的安寧。
鑑於，法 輪 大 法，又名法 輪 功，是高層次自我修煉 功法，通過獨特
的動功、打坐和真、善、忍基本原則來淨化心靈和身體；
鑑於，中華人民共和國[江氏集團]對法 輪 功 學 員施行了不公正的和殘酷
的迫 害；
鑑於，對法 輪 功 學 員的監禁、酷刑和殺害違反了《聯合國公民權利和政
治權利國際公約》和《世界人權宣言》；
鑑於，法 輪 大 法對賓夕法尼亞州的巨大貢獻已得到了本州各地政府官員們
的廣泛肯定；
因此，我，賓夕法尼亞州伊斯頓市市長菲利普‧ 米特門，特此稱讚修煉 法 輪
功的人們尋求豐富他們的生活，並和平抵抗對他們人權的不公正侵犯；同時敦促
中華人民共和國立刻停止對法 輪 功的迫 害；並頒發本鼓勵公告，宣布2005
年6月6日至12日為
“法 輪 大 法週”
我於2005年6月11日簽字並加蓋伊斯頓市印章，以此為證。
（簽名）
菲利普巴‧米特門，伊斯頓市市長
（Philip B. Mitman）
高精度圖片
--
再度 法 輪 常 轉 度 眾 生 ， 學 法 得 法 修 心 性；
末 法 之 時 輪 再 轉 ， 有 緣 之 士 心 法 明。
李 洪 志 一 九 九 四 年 十 二 月 二 十 七 日
法 輪 大 法全書籍免費下載網址 http://falundafa.org/book/chibig5.htm
--
※ Post by ClearMind from 140.127.117.157 ...
--
/ Origin: 南師資教小站
─ ● ─ １４０.１１３.２１６.７５
/ ｇｉｃｉｅ.ｔｗｂｂｓ.ｏｒｇ