玻利維亞人在台灣得法記（圖）
文／慧玲（台灣）
【明慧網2005年5月18日】Daniel是一位玻利維亞人。1999年7月20日中共江XX集
團開始鎮壓法輪功時，他人在台灣，當時他看報紙就覺得法輪功很不錯，想尋找
但沒有時間，不久後就回國了。
Daniel 對修煉一直很有興趣，在這段回國時間，他涉獵了一些佛教知識，也買
了一些禪宗書籍。他在佛教書中讀到修煉一定要遠離人群，且要找到一位名師來
指導才可能成功。他雖然很想進入深山老林、寺廟或修道院等地方修煉，但是他
不能不顧他的家庭，而且也沒有所謂的名師可以指導他，雖然他一直想修煉，但
不得法，不知從何開始，也沒有付諸行動。儘管如此，他還是一直看著佛教書籍
，想從中找出人生的真諦。
一直到2004年他有機會再次來到台灣，一天他到書局尋找佛教相關書籍，無意中
看到了《轉法輪》（英文版）這本書，他翻開書看到法輪及李老師的照片，也沒
想到是法輪功，就將書放了回去。後來他又去了書店，又看到《轉法輪》，也忘
記上次他已經翻過這本書了，就又拿了起來。這次他一翻就翻到“業力的轉化”
這一章節，他越看越喜歡，又翻了翻其他部份，他愛不釋手，就想：這麼好的書
，一定要買回家仔細讀一讀。
花了2個星期，在聖誕節前他將《轉法輪》讀了一遍。他開始想煉功，但是周圍
沒有認識會講英文的法輪功學員，自己的中文又不好，怎麼辦呢？他想台灣這麼
大，不可能沒有會說英文的法輪功學員吧？不行，我一定得找出來，和他們聯繫
，跟他們學功。說也奇怪，在這之後，他竟然也輾轉聯繫上了會說英文的法輪功
學員，並且得知在台北有個英文讀書會。於是他聯繫上了讀書會的學員，很高興
的從桃園搭車到台北參加讀書會。
過了不久，他也聯繫上了桃園住家附近煉功點的學員，開始參加他們每天清晨的
煉功。如果清晨無法煉功，他也會想辦法參加晚上的集體煉功。就這樣，他一步
一步的跟上其他學員的腳步，也開始體會了修煉的快樂與難處。
他透露，以前每天有許多空餘的時間都不知道做甚麼好，只覺得時間一天天的過
去，很浪費。但是現在彷彿有做不完的事情，覺得生活很踏實、豐富。
Daniel 特別提及他神奇的戒煙經歷。他抽煙已有10多年的歷史，雖然有幾次想
戒煙，卻從沒成功過。那天他在書店翻看《轉法輪》時看到：“……其實我告訴
大家，他是沒有一個正確的思想作指導，就想那麼戒不太容易。作為一個修煉人
，你今天把它當作一個執著心去一去，你看看你能不能戒得了。我勸大家，真想
修煉的從現在開始你把煙戒了，保證你能戒得了。在這個學習班的場上沒有人想
到抽煙，你要想忌，保證你能忌，你再拿起煙抽就不是滋味。……”他想：“這
真是太好了！那我就從現在開始戒煙吧！”當天晚上，當他再拿出煙想抽的時候
，他發現他再也無法忍受香煙的味道。自那時起，他就真正的戒了煙，也不覺得
痛苦，直到現在，也沒再抽過一根煙！
說到心性上的轉變，Daniel說自己的脾氣變得比較好了。以前他常常對妻子與小
孩發脾氣，但是現在他可以以較平靜的心面對他們。他說他現在非常期待見到他
的家人，因為他的家人將會發現他令人驚奇的轉變，而這一切都是法輪大法帶給
他的，所以他也會將法輪大法的美好帶給他的家人、朋友、以及同胞們。
Daniel與大家一起晨煉，煉完功後與大家一起讀書（黑色運動服者）
《轉法輪》一書強調“修心”的重要，他舉了一個自己的例子。在他與住家附近
煉功點的學員們聯繫上之後，他就加入了晨煉的行列。有時候煉完功大家會留下
來讀一讀《轉法輪》或李老師的經文，因為其中只有他一個外國人，所以就變成
每人讀一段中文，而他讀一段英文的情況。也因為只有他一位外國人，所以一些
學員很好奇，常問他一些私人的事情。由於文化背景不同，剛開始他很不習慣，
因為他覺得那些問題太私人了，有被侵犯隱私的感覺。所以讀書的時候，他常常
希望一些學員不要來，也不要坐在他旁邊。但是有一天他突然意識到這種讓他感
到不舒服的地方正是他的執著、需要他修掉的地方，他必須以寬容的心對待他人
。這想法一浮現出來，他馬上感覺壓在心頭上的大石頭不見了，整個人感覺非常
輕鬆。之後，當他看到那些學員、聽他們講話時，他發現其實那些學員人都非常
好、非常熱心。“原來問題不是別人，而是我自己。”自此以後，他更感到修煉
的真諦與放下執著的重要。
今年4月30日台灣北區在劍潭活動中心舉辦學法交流，這是他第一次參加這種大
型學法活動。第一天因為語言不通，他感覺很不舒服，不知道學員們在說甚麼。
離開時，他告訴帶他的學員說他不想參加第二天的活動。那位學員告訴他：“現
在全世界能有這麼多大法弟子聚集在一起的地方大概只有台灣了。如果以後你回
國，一定很難再看到這樣的環境，你一定會懷念起這段時間。而且為甚麼你會覺
得不舒服？是不是應該試著去克服它呢？”他聽了之後，思考了一下，然後說：
“好吧！你說的對！我應該克服這種心理！那我們明天還是在這裏見面吧！”就
這樣，第二天他來了。在學法結束回去的路上，他說“我今天覺得好多了！沒有
像昨天那種非常不舒服的感覺了！”
Daniel一直在思索是否去展延簽證，想再多留在台灣，這裏有很好的學法煉功環
境，而玻利維亞可能還沒有學員。參加劍潭學法回來後的二天，他打來電話說，
“我決定回國了！我知道我這次來台灣的目地是甚麼了，我也知道我的責任是甚
麼，就是將法輪大法介紹給我的國家中的每一個人！”於是，這位得法不過4、5
個月的新學員，滿懷信心的回國開始其洪傳大法的殊勝任務。
(English Translation:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/6/7/61601p.html)
成文：2005年05月17日 發稿：2005年05月18日 更新：2005年05月18日
12:17:57
意見建議請寄 ｆｅｅｄｂａｃｋ＠ｍｉｎｇｈｕｉ．ｏｒｇ
明慧網版權所有 1999-2005 MINGHUI.ORG 轉載請註明出處
http://big5.minghui.org/mh/articles/2005/5/18/102084.html
--
再度 法 輪 常 轉 度 眾 生 ， 學 法 得 法 修 心 性；
末 法 之 時 輪 再 轉 ， 有 緣 之 士 心 法 明。
李 洪 志 一 九 九 四 年 十 二 月 二 十 七 日
法 輪 大 法全書籍免費下載網址 http://falundafa.org/book/chibig5.htm
--
╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [140.109.54.2] │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯