滑鐵盧音樂家：流進靈魂深處的音樂（圖）
【明慧網二零零九年一月八日】（明慧記者英梓綜合報導）查爾斯﹒摩爾斯教授
是加拿大文菲爾德-勞瑞大學音樂系主任，著名音樂理論家。二零零九年一月七
日晚，他觀賞了神韻演出。音樂家被晚會的音樂傾倒，他稱讚戚曉春的二胡演奏
扣人心弦、餘音繞樑。有感於晚會利用綜合藝術表達文化的方式，他說：“演出
的藝術提醒我們，生活的所有特色都能存在於一個沒有暴力的藝術形式中，就像
在給我們上歷史課和藝術化的肖像課一樣有教育意義。”
查爾斯﹒摩爾斯教授是加拿大文菲爾德﹒勞瑞大學音樂系主任，著名音樂理論家
。
摩爾斯教授說：“演出令人眩目，服裝、色彩，我想其中一個令我折服的是旋律
，音樂的優美旋律和和諧，舞蹈生動形象。這是一個才華橫溢的演出。”
他說：“音樂歸根結底是講旋律的，人類本身歸根結底也是講旋律的，我們的脈
搏就是一種旋律。我想編舞一定長於理解音樂的旋律。音樂很令人震撼，對比西
方音樂，我特別喜歡更代表中國文化的音樂，因為我想了解更多的中國文化。演
出的音樂的旋律特點同編舞及繽紛的色彩、樂隊的音色，不同的樂器的音色，服
裝的色彩及場景的設置相得益彰。”
他回憶說：“演出色彩輝煌、栩栩如生而且鏗鏘激烈，令人稱奇。色彩真的讓觀
眾屏息凝神。”
“我發現當自己幾次正注意中、西方音樂的不同的時候，例如，我以為幾段音樂
聽起來幾乎完全是西方音樂時，忽然二胡響起，或一個中國音樂的音節被用到西
方風格的樂曲中，暗示人們更多的中國傳統音樂將被奏響，當中國古典音樂覆蓋
西方音樂時，西方樂器又響起，更像是美國音樂在樂曲聲中閃耀，一些聽起來幾
乎是百老匯音樂劇的味道，然後你又聽到了二胡，哇！真是絕妙的襯托。”
摩爾斯教授對二胡的感受可以說“縈繞”，他說，“我想，這是我會用的形容詞
中的一個。我愛（戚曉春的）二胡演奏！我想那種聲音是我聽到的最扣人心弦、
餘音繞樑的聲音。太美了！玄妙極了！幾乎可以說是人類聲音的延伸，比小提琴
和其它我能聽到的傳統弦樂器更豐富。戚曉春的二胡演奏簡直是玄妙極了，太美
了。”
摩爾斯教授認為，對於樂曲的內涵，不同的人有不同的解讀，他說：“二胡的聲
音並不是利用音節表現不成熟的情感音質，而是深刻的情感音質。這意味著，演
奏者同音樂息息相通，刻骨銘心的息息相通。我想這種相通存在於音節的字裏行
間，當然也存在於對樂器的運用上，就是一種‘餘音繞樑’的感覺。我所說的縈
繞，其實音樂真是流進你的體內，直到你的靈魂深處。”
教授說，“ 我想說，這場演出是視覺和聲音，音樂和舞蹈的完美結合，談到顏
色，我們有樂隊的音色、樂器的音色和視覺上的顏色，我們有樂隊和音樂的旋律
，我們還有舞蹈的旋律，以及生活的旋律。都在舞台上生機勃勃、熱情奔放，音
樂和舞蹈的激情結合劇情，真的是完整一體，天衣無縫。編舞特別的好。”
發稿：2009年01月08日 更新：2009年01月08日 06:26:06
意見建議請寄 ｆｅｅｄｂａｃｋ＠ｍｉｎｇｈｕｉ．ｏｒｇ
明慧網版權所有 1999-2009 MINGHUI.ORG 轉載請註明出處
http://big5.minghui.org/mh/articles/2009/1/8/193192.html
--
□ 本文章由 aswing 從 140.109.40.58 發表