http://www.renminbao.com/rmb/articles/2009/5/14/50476b.html
【人民報消息】5月13日晚約10點，美麗的大洛杉磯地區橙縣藝術表演中心人氣沸騰，全
場觀眾起立向舞台上美國神韻藝術團的演員們長時間鼓掌，並招手致謝；為感謝觀眾的熱
情，演員謝幕時，舞台大幕四度拉開。歷時兩個半小時的神韻藝術盛典，所展示的中華神
傳文化藝術的恢宏、絕美和賦予啟迪的精神內涵，感動和震撼了現場觀眾，各界名流盛讚
神韻是一個非凡的藝術奇觀，相約與神韻明年再會！
大紀元記者黃毅燕、呂如松、高凌洛杉磯報導，神韻巡迴藝術團此次在美國西部“2009春
之旅”巡迴演出，薈萃了三年全球巡迴演出節目的精選，自5月8日抵達首站大洛杉磯地區
，在帕薩迪納市政大劇院上演了三場演出後，又到橙縣上演兩場演出，吸引了當地政要名
流、以及藝術界、工商界等超過8千各界人士前來觀看，掀起一波一波熱潮，獲得高度好
評。
5月13日“神韻2009春之旅”在橙縣表演藝術中心最後一場的精彩演出，深深吸引了現場
觀眾。（攝影：季媛/大紀元）
5月13日“神韻2009春之旅”在橙縣表演藝術中心最後一場的精彩演出，深深吸引了現場
觀眾。（攝影：季媛/大紀元）
5月13日“神韻2009春之旅”在橙縣表演藝術中心最後一場的精彩演出，深深吸引了現場
觀眾。（攝影：季媛/大紀元）
橙縣縣政委員會主席Patricia C. Bates為晚會送來褒獎，褒獎上寫道：“恭賀神韻藝術
團帶來的藝術盛典，觀眾一定會從你們的使命中受益。神韻呈現了全善全美的藝術，給人
類及其文化傳承帶來神的啟示。”
橙縣爾灣（Irvine）市市長Suehee Kang前來觀了13日的晚會，並頒發感謝狀給晚會主辦
方，感謝神韻藝術團把這麼精湛而美麗的藝術表演帶到橙縣。
從事影片製作已有四十多年的好萊塢資深製片人弗萊德（Friedberg）夫婦觀看演出後表
示：太震撼了，從演出中獲得許多啟迪和靈感。好萊塢影星 Lisette Lee說，神韻觸動人
靈魂，這真是一場傑出的演出！艾美獎提名影片監製人南西．玻曼驚嘆：這是一次奇妙的
經歷，每個人都應來看。
爾灣市長：演出呈現給觀眾美麗的中華文化
高精度圖片
橙縣爾灣（Irvine）市市長Suehee Kang（左）前來觀了13日的晚會，並頒發感謝狀給晚
會主辦方，感謝神韻藝術團把這麼精湛而美麗的藝術表演帶到橙縣。(攝影：季媛/大紀元
）
13日當晚，爾灣（Irvine）市市長Suehee Kang與太太一起前來觀看了神韻演出。他說，
“這場晚會非常精彩、非常專業，所有的舞蹈演員都跳得很出色。”“我相信所有的觀眾
都會很喜歡這場晚會。”
Suehee說，他最喜歡舞蹈《喜迎春》，“顏色非常漂亮，尤其舞蹈演員曼妙的舞姿，富有
朝氣，真的呈現出春天的氣息！”
身為韓國人，他說，韓國和中華文化有相似之處，但又各有特色；但他認為，“我特別感
覺到神韻的舞蹈演員將他們的舞技發揮到了極致，呈現給觀眾美麗的中華文化，演出中有
充滿活力的鼓舞、還有中國傳統樂器二胡的演奏，我真的非常享受今晚的演出。”
Kang太太也表示，“非常、非常喜歡這台晚會。我喜歡他們穿著的服裝、音樂伴奏，表演
得非常棒，而且令人印象深刻，我很享受今晚的演出。”
劇院經理：這是一場偉大、美麗的演出
高精度圖片
劇院經理Richard 表示，“這是一場偉大、美麗的演出。我喜歡演出的每一部份，尤其是
我最喜愛的兩根弦樂器（二胡）演奏！”（攝影：季媛/大紀元）
“ 哦，這場演出好的驚人！你從觀眾看完演出後走出劇院的表情、走路的輕快步伐就可
以看出來，都表明一個詞——高興！”橙縣表演藝術中心經理Richard Rodriguez在看完
13日的神韻演出後說，“我看得出來他們每一個人（指神韻演員）都有一顆心，都在盡最
大的努力。”
Richard從該劇院建成就開始擔任劇院經理，已經任此職位23年了，他特別推崇現場樂隊
，他說，樂隊的演奏“太傑出了”。“還有最後那位歌唱家（男高音歌唱家天歌），唱的
真是太好了，我在這個劇院聽過優秀的演唱、聽過頂級演唱，我把這個歌唱家歸為頂級！
”
Richard 表示，“這是一場偉大、美麗的演出。我喜歡演出的每一部份，尤其是我最喜愛
的兩根弦樂器（二胡）演奏！”
國會議員助手：哇，真是奇觀！
“哇，真是奇觀！”這是國會議員愛德華．萊斯（Edward Royce）辦公室亞裔事務主任金
榮格看完13日晚的神韻演出後的第一反應。她認為，演出的規模非常宏大，讓她印象非常
深刻。演出的天幕、服裝、演員的表情，所有這些都令人印象深刻。
金榮格表示，“我非常高興能有機會在這觀賞神韻演員們的演出。從一開始，我就看到這
是個非常有歷史性的演出，告訴人們中國的歷史。每個演員的努力，你可以從他們的動作
與歌唱中，感受到他們對歷史的自豪感。”
榮格認為，最觸動她的是舞劇《迫害中我們屹然走在神的路上》，她說： “有一個節目
深深打動了我，那就是對法輪功學員的迫害。作為國會議員的助手，我們對人權非常重視
。這個節目對我心裏是個巨大的震撼，那些受迫害學員的遭遇令人非常難過，但同時我們
也看到社區的民眾出來支持他們。在美國，我們對人權價值很看重，這種迫害是不能被容
忍的。通過表演來展現仍在持續的迫害，給人留下了深刻的印象。這應該讓人們知道，演
出也告訴了人們這一點。”
最後，榮格表示，“我希望更多人能來觀賞這樣演出，不只是瞭解其中的歷史，更是瞭解
演出與故事的背後，中國所走過的歷程。我非常非常高興我今天來了。”
前銀行總裁：晚會給他帶來了全新的經歷
高精度圖片
曾擔任Anaheim國家銀行的總裁John Keator先生（右一）和太太、兒子、兒子的女朋友及
其祖母一起觀賞神韻晚會，中場休息時接受了記者採訪。（攝影：呂如松/大紀元
John Keator曾擔任Anaheim國家銀行的總裁，現在已經退休。他在觀看了13日晚的神韻演
出後說，“這場演出發人深思，精彩極了，我非常喜歡！”
Keator先生表示，以前去過台灣，對中國文化有所瞭解，但這場晚會的中國舞蹈還是給他
帶來了全新的經歷，“我從沒欣賞過這樣的表演！我還很喜歡舞蹈表現的故事，非常喜歡
！還有主持人的介紹也很好，對我很有幫助。”
Keator先生對晚會中的音樂也深感興趣，“音樂太美了，那個兩根弦的小提琴（二胡）簡
直太棒了！我從沒聽過這樣的演奏！”
社區僑領：神韻能夠促進文化交流與世界和平
高精度圖片
北美台灣工程師協會南加州分會前會長陳文磨觀看演出後說，這是一台弘揚中華傳統文化
的晚會，大家都應該來支持。（攝影：季媛/大紀元）
北美台灣工程師協會南加州分會前會長陳文磨當晚與朋友一起前來觀看演出，他說，這個
演出令他非常印象深刻。而他的朋友都說，非常高興能來欣賞這個演出，這個晚會演出非
常成功，非常好看。
陳文磨表示，這是一台弘揚中華傳統文化的晚會，大家都應該來支持，“你看有多少多老
外來看這晚會”。他認為，這台晚會能夠促進文化交流，從而促進世界和平。
高精度圖片
台灣人公共事務委員會創會人之一暨現任副會長呂眾英（右）與朋友一起前來觀看神韻晚
會後興奮表示，這是他第一次看，非常好，這是世界第一水準的演出。”（攝影：季媛/
大紀元）
台灣人公共事務會創會人之一，藉現任副會長呂眾英觀看神韻晚會後，他興奮表示，這是
他第一次看，非常好，這是世界第一水準的演出。”
美國神韻藝術團2009年“春之旅”在首站大洛杉磯地區的5場演出獲得巨大成功後，將滿
載洛杉磯各界人士的稱讚，移師至北加州科技重鎮——聖荷西，於15日至17日，展開3天4
場的演出。
演出時間
2009年5月15日 星期五 晚7:30
2009年5月16日 星期六 下午2:30, 晚7:30
2009年5月17日 星期日 下午2:30
演出地點
San Jose Center for the Performing Arts
255 Almaden Blvd.
San Jose, CA, 95113
購票
票價: $150 VIP, $90, $70, $50, $30
網上購票: webticketcenter.com
購票電話: 888-569-2009
--
╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [118.168.64.102] │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯