Re: [情報] 靈芝鬼姬 大陸消息+圖

[Anzar (是一隻安薩)]

※ 引述《Anzar (是一隻安薩)》之銘言：
: 另外，今天收到大陸玩家來信：
: ，臨時合作共同完成，雖然我們力量微不足道，但我們會盡力去幫助您們，這也是我們全
: 體成員的心願。希望貴公司在看到后，能深刻考慮下。 最後祝貴公司移植漢化零之軌跡
: 順利完成！ Falcom中文網管理員 艾利烈 2010年12月30日
: ====
: 大陸之前打算自己改版的玩家團體寫信來
: 不過因為我們所有圖像都要重繪
: 而且翻譯跟文字都已經在進行了
: 所以其實拿到素材也沒有什麼用處，就禮貌婉拒囉～

很意外的，這幾天接二連三收到艾利烈的多次要求合作信

從我公司的客服信箱、我的信箱、巴哈信箱、巴哈短訊、MSN...超級積極

但是到今天早上，忽然有大陸另外的玩家組織傳訊警示我

大約的內容是説要小心falcom中文網

還整理一篇word檔案給我看

老實說我看的一頭霧水就是 orz

這篇，有興趣的可以瞧瞧 http://anzar.myweb.hinet.net/ED0/FFS.doc

整件事情到了我有點毛毛的弔詭狀況

同一時間

這個深喉嚨強調現在的F中文網根本不是真正的F中文網了（這我聽不懂

又叫我去看他們網站新的公告，說有我們公司的名字在上頭

http://blog.sina.com.cn/ed7pc

嗯...有種微妙的感覺

其實我是想問，有人清楚大陸那邊的局勢可以說給我聽聽嗎

現在感覺起來是F中文網 vs 神秘組織

我可不想扯入卡爾瓦德共和國跟利貝爾王國的紛爭啊 XD


總之，牽涉到經費、授權、機密、合約...等等因素

原先就沒有可能在改版階段採用玩家的協力，這點是不會變的

--

   「我早上殺了兩個白面，我晚上殺了兩個白面
     我下午殺了兩個白面，我感覺良好
     我在和平時殺了兩個白面，我在戰爭時殺了兩個白面
     我在殺了兩個白面前殺了兩個白面，然後我又殺了兩個白面。」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.129.117
※ 編輯: Anzar           來自: 118.169.129.117      (01/03 14:49)
推 kimi00:安薩大照你原本最後一段就對了 該有的規則還是該有的
→ kimi00:至於他們的目的我就不得而知了 但那篇公告...顆顆
推 tnav:不用理它啦，連個同人團體都算不上，被騷擾笑笑就好了 ... 呵
推 lozeson:總之就是個想沾英特衛光芒的盜版組織嘛。
推 violing613:噬身蛇和七耀教會在爭奪世俗權力了嗎 -w-
→ Anzar:我剛剛仔細讀word檔，看到一個熟悉的ID ZERO****
推 yung80111:詐騙集團或是賣保險的
推 k70709:安薩大，準備在官網打一篇聲明文吧XD
推 wwa928:總覺得開始露出醜陋的一面了
推 lozeson:那個ZERO後面被遮掉，不知是不是同一個~
→ lozeson:現在八成就是他們牛皮吹太大發現作不了，所以想藉由協力的
→ lozeson:名義來搞得像是自己也有份功勞吧，還在自己的博客上搞了一
→ lozeson:個移植協力與分工方式投票，彷彿已經確定跟英特衛合作似的
→ lozeson:，之後PC版推出時就會在網路上造謠聲稱有參與製作。
→ lozeson:八成就是會走這樣的模式…XDD
推 rich3826:借串詢問一些其他零軌的問題，之前安薩大在某串提到說怕
→ rich3826:零軌會和VMP一樣碰到音樂的技術問題，那請問以目前進度來
→ rich3826:說，這個問題是已經解決或是能解決了嗎？
→ rich3826:還有就是，前一篇有提到說這次沒有跟娛樂通合作，那這次
→ rich3826:是直接跟法社談代理及PC版改造權嗎？
→ rich3826:疑問差不多就這樣，如果有看不懂請見諒@@
推 Katoru:看起來真的像是做謎版但想沾點邊的..."團體"(?)
→ Anzar:1.不會有此問題 2.經理叫我不要講，所以等新聞稿吧～
推 k70709:不過看完文件，我腦中浮現了『直銷模式、詐騙集團』的字眼
推 rich3826:感謝安薩大解答
推 Aqery:這個感覺超唬爛的，還不如PSP版的一些漢化組...
推 loamsdown:總覺得這個ZERO****應該是安薩身旁的人... Orz
→ lamdacore:安大 不用理會這類的非正式機構 真的是一群黃鼠狼
→ nakururu:zero倒底是誰...
推 younglu:其實也沒什麼，就有個很大的FALCOM論壇叫做FALCOM中文網
→ younglu:英文寫做FALCOMCHINA，http://www.falcomchina.com
→ younglu:本來是大陸最大的FALCOM相關論壇
→ younglu:創辦這個論壇的站長因為曾參加新英傳四的中文化
→ younglu:以及一些複雜的因素所以自認為是最權威但爭議也很大
→ younglu:之後這個論壇的一些成員也協助了空之軌跡的中文化
→ younglu:至於那個站長什麼時候消失掉還是被搞掉我就不太記得了
→ younglu:就在這一兩年falcomchina這個論壇不知什麼原因掛掉了
→ younglu:不知何時又出現了 www.falcomcn.com/
→ younglu:因為中文名也叫FALCOM中文網所以有人會搞混
→ younglu:不過域名不同應該一看就知道
→ younglu:這個falcomcn與本來的falcomchina成員有何關係我不清楚
→ younglu:不過似乎不知不覺間建立了某程度的地位的樣子
→ younglu:然後在去年8月falcomchina終於復站了
→ younglu:補充一下falcomchina本來是falcomchina.net
→ younglu:不過好像被搶註掉所以現在是falcomchina.com
→ younglu:但是這些大陸論壇部分成員間的鬥爭不用去理會
→ younglu:前一篇推文也說過了，每次都會有人想從中套利
→ younglu:不過大部份使用者都只是普通愛好者，沒有想那麼多
→ younglu:不要去理會那些組織性的合作提議也不要借名字給某些團體
→ younglu:這樣是最好的
→ younglu:不希望台灣的代理版也跟簡體代理版一樣每次都要吵翻天
推 younglu:老實說一開始安薩說要移植零軌但來源似乎不是娛樂通時
→ younglu:還滿擔心合作對象會是這個早就放話說要漢化的falcomcn
→ younglu:幸好不是這樣XD
推 ken638:我只想知道我有沒有PC版的靈鬼可以玩QQ
推 wwa928:再推安大一個！
推 liupoyip:這篇doc真的非常非常有趣XDDDDDD
推 b2209187:這還真是誇張 我之前言論沒想這麼多
推 ChronoGate:之前也聽過之類的傳言, 現在看來...嗯...
→ ChronoGate:有暗殺教宗的架勢XDXD(啥?)
推 msd6377:所以zero****是賣國賊...
推 samp761001:(默)
推 Attui:對岸無聊的鬥爭  台灣乖乖做都不要管最好
推 eulereld:那個falcom中文網安大可以不理會，從百度吧眾聽來它名聲
→ eulereld:不好... 借串問問，可以把安大說可以公開的消息傳到百度
→ eulereld:吧嗎?
→ eulereld:*百度貼吧
→ Anzar:要轉哪都可以，不過來源是我的ID，而不是英特衛喔
→ Anzar:千萬不要說「英特衛表示...」之類的，我打死不承認 XD
→ sawg:怪了 那人不是當初跟我說他們2個月能改完嗎(笑)
→ sawg:現在都多久了 怎麼反而出來找人合作呢...
→ sawg:當初還挺自信滿滿的說要把對岸公司打趴呢(再笑)
→ sawg:至於局勢...就當作那個人在自HIGH就行
→ markmcm:http://goo.gl/F8FYa 網路上有娛樂通前員工說翻譯好了
推 eulereld:感謝安大回應。放心吧!我(以後會)是說『那位大人說』的~
推 eulereld:安大~請問英特衛、娛樂通和零軌的關係是怎樣的...
→ Anzar:你不會真的認為我會在這邊回答這問題吧？
推 ptthuey:以現在這邊的不安全程度，安薩應該不會回答吧XD
推 oni797:可笑  真有那麼強的移殖能力老早就聲名大噪了
→ oni797:擺明是詐騙  或是想賺名聲吧