看板 Family 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《O2O4 (等你唷)》之銘言: : 誰可以告訴我,為何當初設定小奕這角色時,要給他一副妖精耳朵呢? : 是否有特殊涵意? 對啊!我也想知道有什麼特殊涵義?尖得好突兀! 另外其實我也有個疑問擱在心裡很久了, 不曉得為何當初將阿嬤設定為原住民? 劇中阿嬤的人物特質似乎總和原住民的角色設定格格不入, 不論在平時或回憶畫面,總是操一口道地流利的閩南話, 專長興趣也都是什麼民俗舞蹈、歌仔戲、織毛線衣....這些漢人文化? 印象中也從沒見過阿嬤談論或表演與原住民有關的人文風俗, 就連1128表演藝術那集, 理當最具「台灣原味」也堪稱時下餘興場合最搶手的原住民歌舞, 也不見阿嬤、秀秀或阿壯出來表達意見? 與其如此,不太瞭解強加給阿嬤和秀秀的原住民身份有何涵義? (該不會只是因為琇琴有原民血統的關係吧? @@) -- 既然快結局了,有話堪問直須問 ^^" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.250.80 ※ 編輯: wexde 來自: 211.76.250.80 (11/30 22:46)
yukiss:阿旺的原住民形像相當刻板 11/30 22:53
wexde:你是指原民腔國語嗎?的確!很多原住民的國語其實都很字正腔圓 11/30 22:58
jeny:不過我在花蓮呀..遇到的原住民很多人講國語都會這樣耶 11/30 23:01
bnmzbnmz:我一直以為是設定成秀秀爸是原住民,阿嬤還是閩南人呢 11/30 23:04
maydayyuhan:我在新竹遇到的原住民朋友講話也會那樣喔 11/30 23:07
maydayyuhan:而且其實我們眷村有賽夏族的 平常就是很台氏很鄉土的 11/30 23:07
maydayyuhan:阿罵 平常都操台語 但也有生起氣來開始講母語 XD 11/30 23:08
wexde:大概生活圈和年齡層不同,我在當兵和目前認識的幾位年輕原民 12/01 01:01
wexde:朋友,除長相外很難從語言明顯感受原民背景,倒是大多不乏能歌 12/01 01:01
wexde:善舞的天賦! :) 12/01 01:02
wexde:其實戲劇角色在設定的當下往往就決定人物特質(所以我才感覺 12/01 01:03
wexde:阿嬤不太像原住民),有時可能和刻板印象只是一線之隔,只要沒 12/01 01:03
wexde:表現出醜化/不尊重的意涵,個人倒覺得無傷大雅. :) 12/01 01:03