Re: [問題] 御謎士三部曲最後…

[CrystalK (KlatsyrC)]

※ 引述《silencia (天氣真好)》之銘言：
: 我一直不太懂，最後為什麼至尊要把所有的軍隊都集結到
: 風之平原上
: 這樣不是平白造成許多死亡嗎?
: 大家待在伊姆瑞斯之外的地方不是安全多了嗎?
: 反正御地者的目標是 至尊跟古城呀
御地者的目標是要找出真正的至尊是誰，殺了他
而佩星者還不夠成熟

: 不懂~~~

不好意思，把舊文章挖了出來

御地者之前就四處在攻擊伊姆瑞斯、赫爾、赫德、朗戈各國
狼王、赫倫大王、佩星者弟弟、以西格王……等等各國國土繼承人
並不是因至尊的命令集結到風之平原，
是預測到這一戰不得不打才主動出擊，
也是為了保護佩星者摩恆。(因為摩恆被困在俄倫星山時，他們都後悔沒去幫忙)

過年時，剛好一次把三本讀完，真的很過癮　
雖然還是有部分看不太懂^^;　(太多謎語、太多典故了)
派翠西亞．麥奇莉普的幻想眼界真的很廣，
她顯示的意象很驚人，幾乎地圖中的每塊角落都沒有放過添入一絲真實的人物與歷史
佩星者易形的轉換、流動也是讓人目不暇給
有時可能會覺太多文字阻礙在其中了，把幻想弄得更迷離、虛幻了
念頭一出去，人就不知跑到哪裡去了
不過我喜歡
總覺得她的風格和娥蘇拉．勒瑰恩有一點點相像
都和大自然的力量結合在一起，也都很注重個人內在的力量
很棒的一個故事

ps.想問問有人看過原文版嗎？是否還算容易閱讀呢？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.70.118.1
推 raiderho:推倒數五到七行。幽城迷影也一樣。魔幻之海可能
→ raiderho:比較好懂一點。　剛看了《旅店主人之歌》，發現
→ raiderho:Peter Beagle對譬喻意象的使用也非常巧妙富詩意
推 silencia:原來如此…沒想到還有人會把它挖出來，謝謝
推 mrbigmouth:Peter Beagle的《最後的獨角獸》更讚....XD
→ mrbigmouth:尤其在意象的運用和文字的美感上....
→ CrystalK:最後獨角獸太短了,有點不夠癮^^a,但意境很美
推 raiderho:看博客來書評說最後的獨角獸譯文有些問題，是否
→ raiderho:如此？