推 Hjordis:L大 其實這篇你也可以改成自己的創作呀 我會幫你收文的 08/02 22:07
推 Hjordis:因為要大家一起接可能有點難度 可是您自己連載應該會很棒 08/02 22:09
※ 引述《tom218a (tom)》之銘言：
: [哥力亞!哥力亞!你又跑去那了?要回家囉~~~~~]
: [咩~~~~~~~~~~~~]
: [每次都亂跑,等一下我太晚回家,吃不到飯你就完蛋了!]
: [咩~~~~~~~~~]
: 聖狄亞喃喃自語的走向哥力亞
: 突然有一陌名物體映入了聖狄亞的眼中
: [哇~~~~~~妳是誰阿??]
: 躺臥在哥力亞身旁的安娜慢慢的站了起來 看著拿著拐杖指向自己的小孩
: {.............}
: 聖狄牙發現一旁的草叢裡發出了絲微的光茫 再仔細一看 那因陽光散發出光茫的物體不正
: 是主人最心愛的菱形鐘 為什麼會掉在那裡
: [小偷!有小偷!附近有人嗎?快來幫我~~~~]
: 安娜忿怒的看了站在身前的小孩
: {你叫什麼阿!誰是小偷阿?再不閉嘴我就................}
: ---------------------------------------------------------------------------
太陽與月亮
月亮與太陽
謝謝 tom218a 大大拔刀相助 <(_ _)>
老爺子銘感在心
其實這次俺開的頭其實不太好
所以
造成板友們接文上的困難
在此俺深感抱歉 [泣]
俺想
為了不造成大家的困擾
這個系列的接龍
就到此為止吧
因為
老爺子在寫這個開頭時
並沒有想得太多
等到寫完之後才發現
裡面有些困難點
[1]第一人稱視點：
這寫法有些麻煩
如此一來
要交代支線劇情就必須再包裝
對於慣用第三人稱視點的
的確是十分不習慣
[2]時代背景：
主要會牽扯到很多歷史因素
光是必須提到的時代
就有三個
12世紀的中古歐洲 [騎士文化] 安娜‧康尼娜
18世紀的殖民歐洲 [工業革命] 菱形鐘身世
21世紀的現代英國 [現代都會] 女主角安娜
只要一個細節出錯
就會寫得
不倫不類至極
要寫得環環相扣
那更是
難上加難
[3]語言文化：
雖然都是英格蘭
但是
中古英語和現代英語
是有極大差別的
例如
早期的英國
上層的貴族都是講法語
因為統治者有諾曼人的血統
在這方面
如果要生動地表達
安娜與當代人對話的逗趣情景
恐怕得有些
語言學的基礎才行
如果只是不痛不癢的
用中式的對話
來鋪敘角色們的對話與互動
應該會失去
很多可以畫龍點睛的點吧 囧>
總而言之
老爺子還是要向大家說聲抱歉 <(_ _)>
由於俺頭開的不好
不能讓大家盡情享受接龍的樂趣
為了將功贖罪
老爺子另外起個開頭
這次的開頭會弄得自由度高一點
用架空的幻想世界
讓大家
可以盡情發揮
給俺兩小時
馬上 PO 新開頭上來 ( ′-`)y-～
太陽與月亮
月亮與太陽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.56.245.195