Re: [消息] 重新修訂冰與火之歌

[dom (gouf)]

那請問第五部呢?
也是會由灰鷹大負責嗎?
什麼時候會出?

台灣出版社好像都要有搭上電影或電視，才願意改善翻譯品質...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.216.0.246
推 xxx60709:先等英文版出了再說，你為什麼要這麼著急呢
推 brads01410:樓上句末語意好熟?
→ firo1776:為什麼都不先看完上面灰鷹大那篇的推文呢？第二問有解答
→ firo1776:同樣的問題還一直要灰鷹大重覆回答，這不是很沒禮貌嗎？
→ dukemon:灰鷹大在上面有說，可能無法由他翻譯，但會找可信任的翻譯
推 iswearxxx:其實我有時看到推文太多或推爆也會自動忽略堆文orz
→ turnsongyy:同樓上 我後來回去找灰鷹大的推文找的好辛苦
推 DreamStyle:樓上 閱讀文章時可以 /Grayhawk
推 ilikebulldog:可以順便問一下嗎，第四冊總共是有幾章？
→ turnsongyy:我知道可以直這樣找 可是誰會特意去找作者的推文來看
→ willkill:樓上上 卷四目錄在#14tMWm-U這篇 還是你其實要問卷五:P?
→ ilikebulldog:喔喔這還真的有目錄，謝謝了！
→ ilikebulldog:其他部七八十章，第四部不到五十以為是有缺漏。