Re: [請益] 關於最近的奇幻小說

[killeryuan (龍鳥)]

你可能被名字迷惑了，板名"Fantasy"，譯成「幻想」可能更貼切。

所以幾乎一切架空小說都能包進去，畢竟小說本來就是幻想的產物。
至於受不受歡迎，其實臺灣這裡的生態不像歐美這麼健全，小說很長
一段時間被視為洪水猛獸，成年人喜歡看小說的可謂小眾。因此那些
年齡層鎖定在成年人的正統奇幻，知名度不高是可以想見的。

換個角度來看，不管年齡高低，閱讀總是要從零開始。每個人的入門
書不盡相同，每個人的讀書時間也不一樣。臺灣人喜歡閱讀的本來就
不多、有時間閱讀的就更少，因此即使成年了，也喜歡閱讀奇幻，但
閱讀量卻往往不足以支撐閱讀正統奇幻所需的文字功力。

舉例而言，我身為國文系的畢業生，身邊同學有看金庸的，無一不是
當作小學時的睡前讀物，和吳姊姊說故事與變形金剛擺在一起的。然
而去年卻有新聞，說金庸太文言，國中生看不懂。這是以前的小學生
比較聰明，現在的國中生比較笨嗎？我想不是，是因為被採訪的國中
生一來不見得對金庸有興趣，二來也還沒有累積閱讀的量。

再舉例而言，假設你玩一款遊戲叫作【激爆三國裸身大戰Online】，
必須花十個小時才能昇一個等級，而你一天只能玩一個小時。於是你
玩了一個月，卻只有四級。而你的朋友甲天天遲到早退，沒事還能請
病假，一天能玩十個小時，於是當你等級四時，他已經三十級了！

就好像開車要多練習才會順，閱讀也是多練習才能深、才能廣。

--
→ windhsu:去GOOGLE打立花道雪就查得到了(立花暗千代她爸
→ spongebob424:立花"暗"千代是哪位?
→ windhsu:「暗」通「闇」，而且「闇」是古字，現在很少人用，你會說
→ windhsu:「天色很暗」還是「天色很闇」?連這也可以拿出來說…= =
推 TimC:事實上就是立花誾千代(立花ぎん千代)啊...闇明明就是錯字,現
→ TimC:在居然連暗都跑出來了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.191.27
推 ursaminors:是龍鳥大 真的只要多讀多看抗毒能力就能提昇啊
→ ursaminors:另外那個遊戲名字也太好笑
→ ursaminors:除了閱讀人口少外 價錢也是個令人望之卻步的因素
→ ursaminors:看那時光之輪的定價越來越貴
價錢也跟年齡層有關。一本書三四百塊，對社會人來說根本不算甚麼。比起
玩電腦、玩相機、玩車，簡直是便宜到不行。但如果是學生，那就……

推 dlance:就多上圖書館預約囉 :p
推 balanokia:不是看越多  毒抗越低嗎 XD
→ mythnc:其實翻譯品質也是一個問題 XD
→ ursaminors:毒抗越高啊XD 除非出現令人眼睛為之一亮的地雷
推 DoRNi:我是學生　書真的滿貴的 xD　常常被同學表花一堆錢在書上
→ xxx60709:當學生甚麼不貴?
推 Irenicus:線上遊戲商城的虛寶
還有時間啊，出社會雖然有錢，但就沒時間看書了……
※ 編輯: killeryuan      來自: 220.136.191.27       (04/09 01:16)
推 ithil1:推簽名檔(咦)看奇幻是會胃口越來越大的
→ ithil1:現在走到書店都很難有能引起興趣的書了(默
推 kilhi:想玩玩看這遊戲