[討論] 關於《哈比人》這本書

[ghost811203 (笑嘻嘻)]

本來在二手書版發問
後來有人說可以來這裡問問看...



最近哈比人拍成了電影
一看到電影簡介，就覺得這個劇情很眼熟
主角和十三個矮人的冒險故事
甚至是那十三個矮人的名字我都很有印象
我記得小的時候，父母會帶我去市立圖書館借書
那時候我就看過這個故事了，但那時的書名好像叫《小矮人歷險記》
而且我記憶中的那本書很大一本
和現在小小一本的《哈比人》差很多

但這已經是十年前的記憶了（我小二小三左右的記憶，我現在二十）
我也不確定自己有沒有記錯書名，或把這本書的大小誇張化了
（我記憶中的那本書真的很大又很重）

估狗了一下，也找不到相關的資料
所以想請問大家，有誰也知道這本書的存在嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.186.18
推 PrinceBamboo:哈比人歷險記裡面有13個矮人還有甘道夫 大概不同書吧
推 Hjordis:其實矮人有13個
推 Hjordis:有漫畫版的，會不會是這個? http://0rz.tw/H9QDo
推 luciferii:這本我以前有 http://0rz.tw/vI6Px
→ luciferii:就聯經早期譯本，開數(size)較大沒錯
推 swardwind:我小時候也是先看這一版的
推 corehs:有一位作者也有出《小矮人歷險記》的童書，不過我沒看過，
→ corehs:所以也不確定。名字是James Riordan／黎奧丹（不是波西傑克
→ corehs:森那位作者）,譯者是楊歌,1988年出版,18*22cm(比哈比人稍微
→ corehs:大本)，在兒童讀物區比較找得到。
→ corehs:TAAZE二手書：http://ppt.cc/CkMg
對不起!!!人數的部分是我打錯QQ
※ 編輯: ghost811203     來自: 140.117.186.18       (12/19 00:30)
→ PrinceBamboo:說不定沒記錯 小矮人歷險記是10個 哈比人歷險記13個
天啊現在我也被搞混了QQQQ
看過電影簡介我知道小矮人的名字都有個力
可是這和我記憶中的一模一樣
難道這兩本不是同一本嗎?!
※ 編輯: ghost811203     來自: 140.117.186.18       (12/19 01:10)
推 PrinceBamboo:13個矮人裡 有5個力 3個林 2個音 2個佛跟1個伯
→ PrinceBamboo:另外luciferii那個的小矮人應該是指哈比人 不是矮人
推 swardwind:原PO問的就是luciferii那一本沒錯啊 可能只是記錯數目了
推 personne:http://ppt.cc/argT
推 PrinceBamboo:有點好奇小矮人歷險記裡的Hobbit跟Dwarf各翻成什麼
→ PrinceBamboo:還有剛剛板上的文章全都變未讀耶 其他人也這樣嗎?
推 rogerxul:看板前按到V了
推 jiejar:白雪公主?
推 swardwind:小矮人歷險記 還是譯作哈比人跟矮人啊