[閒聊] 把雷爆在中文版標題的小說

[turnsongyy (施)]

理所當然的有雷

《女神覺醒》

看了網友寫的心得  也去書店簡單翻了一下  但還沒看完

該怎麼說呢  這個標題是很帥啦

但是配上出版社的宣傳文字和網友心得之類的

要猜出重要情節並不困難

那三個神的關係都寫出來了  配上標題  小說中會發生什麼事不難想像

我剛剛跑去我的書櫃前面研究了一下

像這樣把雷爆在標題的  好像還沒看到

我不是怕雷的人啦  但是出版社這樣改中文標題總是讓人覺得不太好


--


             劉其偉：「我在原始叢林裡沒遇到食人族，食人族都在台北。」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.17.174
推 pop88pop88:就算知道結局還是看得很開心
推 pop88pop88:期待他的續集內容
推 Numenor:五神傳說2，結尾爆點就直接寫在封面XD
→ babylina:五神傳說2我蠻喜歡的~
→ turnsongyy:五神傳說2封面除了標題和作者沒其他字阿 說的是封底嗎
推 muncheberg:五神傳說3何時要出啊！前兩集那麼好看說....
推 ilikebulldog:五神傳說一、二部情節構思前呼後應，很讚。
※ 編輯: turnsongyy (1.164.200.246), 06/21/2015 13:30:32