[新聞] 小說躍大銀幕 誰能接棒「哈利波特」？

[filmwalker (外面的世界)]

http://ppt.cc/6VT5  【聯合報╱記者蘇詠智／綜合報導】2013.08.22

自「哈利波特」電影全球大賣後，影壇狂吹「奇幻風」，不少歐美奇幻系列小說先後被拍
成電影，卻未必都像「哈」在票房、口碑雙贏。


青少年奇幻小說拍成電影，想把書迷變成花錢買票的觀眾，因而書的銷量和知名度成重點
。「暮光之城」和「飢餓遊戲」各自有1億1600萬、5000萬的銷量。兩者之中，「暮」以
浪漫愛情為主，吸引女性觀眾，「飢」因有生存殺戮的元素，連男性觀眾都感興趣。

不過書大賣，不見得電影就一定賣，如「波特萊爾的冒險」與「向達倫大冒險：鬼不理的
助手」，前者小說在全球銷量6500萬，電影版還有金凱瑞與梅莉史翠普助陣，無奈黑色幽
默未能征服不熟悉原著的一般觀眾，續集拍攝遙遙無期；後者雖全球賣2000萬本，偏偏在
美國知名度不算高，電影版影評與書迷口碑都不佳，賣座很差。

「波西傑克森」系列曾被視為下一個「哈利波特」，書的銷量有3300萬，電影首集票房找
來「哈利波特」克里斯哥倫布執導，無奈北美只賣逼近9000萬美元。續集已在近日於北美
上映，在台日前周末票房奪冠。「天使聖物：骸骨之城」系列小說銷量破千萬，也有接棒
「哈利波特」的雄心，就看觀眾是否接受？

至於「飢餓遊戲」雖電影尚未完結，影片公司已挑中類似風格青少年小說「分歧者」，不
太輕易拍「主流商業片」的凱特溫絲蕾都已加盟，備受矚目。也有的影片公司把目光放在
主打男性的冒險小說「移動迷宮」，力捧影集「少年狼」搶眼偶像狄倫歐布萊恩主演。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.128.63.106
推 FelReaver:迷霧不知道何年何月 還是應該先期待軍團...
推 ccdog74:絕對推迷霧
推 muds:什麼時候拍個狗血淋頭的精靈寶鑽
推 waggy:HP我只有前幾集去電影院看 剩下都是租dvd
→ waggy:雖然一直覺得HP電影的劇情很支離破碎 但還是一集集看完了
→ waggy:至少小說我覺得好看 會想把電影補完 小說紅的程度真的有差
→ waggy:這與魔戒的觀眾群又不太一樣
推 kevinchen127:我想看迷霧啊~
推 riverT:哈利波特電影只有前兩集好一點，後面根本爛透了
推 PatlaborGao:時光之輪，拍的好可以撐14集啊，超賺
推 L0v35:想看王者之路
推 PatlaborGao:還沒結尾的不太適合，不然等後面書出，演員長大就囧了
推 FelReaver:時光之輪預算要多高啊XD
→ SlimeEditor:先翻拍軍團吧 故事和設定就很有趣了~~
→ AppleAlice:哈利波特我覺得第三集最好
→ xxx60709:我喜歡的奇幻都不太適合小孩www
推 kiki41052:噪反還不錯啊
推 FelReaver:軍團不是本來就是影視劇本?
推 mamsetc:迷霧!!
推 windmax1:迷霧的打鬥如果拍得精彩一定很棒啊!!!
推 jacky77437:迷霧!!! 鎔金術的動畫一定很讚
推 xxx60709:迷霧就像駭客任務那樣拍就好了
推 mainsa:哈利波特電影真的鳥到炸 尤其是第四集 沒看過書的完全不知
→ mainsa:道在演三小吧..... 個人覺得勉強好一點的只有第七集而已
推 xxx60709:第七集P2總算知道觀眾要啥了，滿滿的特效和對打和冒險!!
推 tokise:推迷霧 感覺電影可以表現得很好阿
推 lifehunter:哈利波特的電影 就一部電影來說真的很糟
推 ronray7799:票房最差的第三集是最好看的一集
推 ISRAFFL:伊嵐翠應該可以先拍個一部>_<
→ ISRAFFL:波西賣不好只能怪導演跟編劇把好好的書拍成四不像
推 orzisme:波西的電影製作應該跟原作有仇吧 居然能拍得那麼差- -
推 ppumpkin:迷霧之子超適合拍成電影的! 那個畫面光想到就很帥!!
推 orzisme:最怕迷霧拍成黃金羅盤那樣......
推 Valoia:想看迷霧!!!也想看王者之路的達利納帥大叔(西恩賓希望)
推 jason26a:時光之輪拍完估計至少要20年吧，青年都變大叔，少女都變
→ jason26a:熟女了
→ newest:真正有口碑的只有魔戒吧  可惜他只有三本  現在前傳出來
→ newest:但是拍的反而不夠貼切原作的感覺........
→ zephyr0422:贊成樓上
推 q90036:  想看伊嵐翠 ~
推 didihouse:迷霧之子
推 jjXie:迷霧之子+1
推 iwasdying:只要是沙神，我都可以!!
推 nuan:波西的電影是我看過翻拍小說最爛的了....超級瞎阿.....
推 biglafu:40K
推 vvvvaaaa:龍族才是最該被拍成電影的
→ vvvvaaaa:沒有太複雜的世界觀，只要忠於原著在找幾個俊男美女
→ vvvvaaaa:戰士+精靈+學者+矮人配上原著精典對白，肯定重現魔戒風潮
推 newest:龍族連最近夯的輕小改編動畫都沒有  電影更不用想了
推 moonlegent:大家根本就直說山神才是無可取代的