Re: [閒聊] 奇幻小說們在俄羅斯

[harkhunt (小宇)]

繼上次分享過俄國的奇幻小說之後，前陣子在書店發現一些有意思的東西，

於是又拍了圖來給大家看。


網誌版: http://harkhunt.pixnet.net/blog/post/191924514



首先是冰與火之歌——漫畫版。

http://goo.gl/8hm0FY   封面還標了18禁。



記得這一幕嗎？http://goo.gl/qnccdp

艾莉亞的狼咬傷喬弗里。



http://goo.gl/LM4uQD  瓊恩．雪諾，你懂個屁。（毆）


http://goo.gl/QSwUpU  坦格利安兄妹。


http://goo.gl/Cff0Ho  提利昂，旁邊這位是誰我還真想不出來……


整體說來就是很西方的畫風，個人沒有很愛。



我很努力要找巡者系列，不過任務失敗，只找到了一系列盧基揚年科的其他作品。

http://goo.gl/bQkZJj    http://goo.gl/ofPqSp

http://goo.gl/3iXod9    http://goo.gl/9y3KAI

還有張盧哥作品的海報: http://goo.gl/jtVFGe


是說大致上看起來盧哥的科幻作品也不少。不過我只是從封面看啦，

所以也不知道實際上是怎麼樣。



再來是上次版友提到的Metro 2033。看起來真的……挺驚悚。

http://goo.gl/jYEhQz  http://goo.gl/75VIS7  http://goo.gl/hGH1s3



有了2033之後，接下來就有一堆數字作品，比如這個克里姆林2222。

http://goo.gl/PQ5Ruw


Reservation 2051。 http://goo.gl/fvKFhk



只能說奇幻科幻也有它的潮流吧。

比如說狼，一直都是很受歡迎的角色。http://goo.gl/db1Dqo




另外特別介紹一下一套S.T.A.L.K.E.R.系列。其實上次也有拍到這套，

但只是驚鴻一瞥帶過了，後來在部落格裡有網友提供資訊：

改編自烏克蘭遊戲，故事背景是在車諾比核電廠失事後，

周圍的城鎮遭受輻射汙染，並且造成大量的變種生物橫行，

以及其他科學難以解釋的超自然現象；

其中，出現了會從地上噴火或氣壓異常的「變異點」。

由於這些變異點會產生出一種叫做「神器」的稀有礦物，

吸引了一些想發財的人鋌而走險潛進輻射區去取得神器。

這些人就都被稱作為潛行者(Stalker)。


可以看見作品非常的多。系列遊戲共出了三作，還有大量官方和同人創作。

http://goo.gl/JTJhNf  http://goo.gl/rfD2wv

http://goo.gl/yuyscK  http://goo.gl/hNcrIZ



網友同時還提供了下列資訊：

官網：http://www.stalker-game.com/

維基：http://stalker.wikia.com/wiki/Main_Page

http://en.wikipedia.org/wiki/S.T.A.L.K.E.R._%28series%29

影片：http://files.gsc-game.com/st/cop_video_1/stk_cop_950x536_eng.avi

http://files.gsc-game.com/st/cop_video_2/stk-cop-v2-hq-e.wmv



說到車諾比，前幾天正好聽來自哈爾濱的朋友說到，

在哈爾濱那邊有非常多的俄國人，不過並不喜歡和華人打交道。

哈爾濱有很多療養院，而在那裡，有些俄國家庭的小孩有先天性疾病或畸形，

他們就是來自車諾比那附近地區的。據朋友所說，

在路上或剛好住同棟大樓遇到時，最好提都不要提，

也不要注視太久（但這是基本禮貌啦）。

所以說對於核能這個東西真的是要謹慎一點發展，

有時覺得如果連做事嚴謹的日本人在核電處理上都會出問題，

而最嚴謹的德國人都對核電嚴陣以待的話，

我們的政府信用能夠向我們保證核能不會出問題嗎？


好的，扯遠了。還是回到書的世界吧。

但丁的神曲: http://goo.gl/b6WcqO  這可算是中古世紀的奇幻吧。


在俄羅斯還可見到日本漫畫。有火影忍者（這算奇幻吧？！）：

http://goo.gl/cXLKzK  http://goo.gl/NHvCaV


吸血鬼騎士（呃，木瓜之城都會被歸成奇幻的話，這個應該也可以？）

http://goo.gl/Gec8IM  http://goo.gl/Mbdprs



不得不提一下日本人在文化上帶給世界的影響，

比如宮崎駿和村上春樹這已經是遍布世界了，日本料理也是（但不一定正宗道地啦）。

在這裡待了一段時間後，有個感觸就是一個民族的名聲對其人民的影響非常的大。

日本人在俄羅斯受到的待遇稍微比其他東亞民族好一點。

我知道這句話可能會受到很多反對，不過這是從生活細節體會到的。

商場上或什麼政局上先不提，我指的是從一些平民生活中的小事可以觀察到；

多小的事呢？比方說去超市買東西、去餐廳吃飯，

他們（俄國人）聽到你講的是日文，態度會比較好一點；

其他亞洲語言那就都差不多，台灣中國香港蒙古什麼的，對他們來說都一樣。

當然啦，前提是俄國人有聽出來你講的是什麼語，

有些俄國人對於外來文化也沒什麼辨識度或尊重度。

不過再談下去這又是另外一個問題了……


在書店裡可見到村上春樹：http://goo.gl/I1yl04


還有俳句集的翻譯：http://goo.gl/aD64xp  http://goo.gl/CwuFtc


嫦娥奔月，在日本文集裡被提到: http://goo.gl/ooNfpH

雖是中國神話，但透過了日本人才傳達到國外。

不論中國還是台灣，在文化上的自我認識、傳承、對外呈現，

也許都還有很多要檢討的地方。當然，我想我們檢討自己就好，

不用去檢討別人。



上回有向大家提到那種很小的口袋書。這回拍了照片。可以看見小書可以有多小。

http://goo.gl/Mx1RtS

但大小不會反映在價位上:http://goo.gl/P4j7yY

右下那一套三本小的要340盧布，後面那一本大的卻只要250左右。



最後還是來個書店角落一景: http://goo.gl/aRZ8b4

可愛的小彈弓。俄羅斯不愧是戰鬥民族，上回逛百貨商場還看到了槍店呢（抖）。


另外上次有版友問起俄羅斯的獨立書店。

老實說我到現在還沒有發現呢（可能是因為我很閉俗不太愛亂逛）。

彼得堡舊住宅的建築風格使得很多商店都隱藏在社區深處，

從一道鐵圍欄進去之後會有個天井，建築物圍在天井四周，

地下室和一二樓就可能會是商店或飯館。

有專門賣語言學習用書的書店、專賣法律用書的書店，

不過我覺得還稱不上是獨立書店。

我看到比較接近的只有一家是咖啡店兼書店合併在一起，但目前還沒有進去過。


大致上就是這樣囉。繼續尋找巡者系列的任務（誤）。




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 188.162.64.3
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Fantasy/M.1419696982.A.097.html
推 fallengunman: 感謝分享！好有趣呀
推 darmo: 謝謝分享，我猜在小惡魔旁邊的是波隆？ 那個傭兵
→ harkhunt: 我本來也是這樣想 但波隆有這麼帥嗎? (毆
推 xxx60709: 城牆邊披黑衣的是史塔克?
推 azuldd: 感謝分享,好有趣喔！
推 Orodruin: 推
推 lifehunter: 看起來在長城上 應該是瓊恩雪諾吧XD
推 ingenii: http://ppt.cc/fY4q  給原po
→ ingenii: 然後我們的核能績優指數的確比日本高唷  不須妄自菲薄
→ harkhunt: 謝謝版友 對於核能和輻射我確實不懂 有沒有因此造成
→ harkhunt: 畸形兒我也無法斷論 只是轉述朋友的話 若造成誤導我很
→ harkhunt: 抱歉 至於核能績優指數並非我的重點 我的重點是我們政府
→ harkhunt: 的信用 並無法讓人民安心(比如食安問題) 下次對於這類
→ harkhunt: 公眾議題我會查好資料再發言的;對版友們說聲抱歉 離題了
推 alexrules: 是Tyrion到長城ㄧ遊偕Jon Snow噢
推 skyhawkptt: 好精彩的分享，給個讚 XD
推 eva05s: 可惡 想學俄文XD
推 iwillptt: 重型封面:P
推 dulalala: 好有趣喔 ~
推 lina7inverse: 大推啊～～～