※ [本文轉錄自 female_club 看板]
作者: rwl (像小獸) 看板: female_club
標題: [剪報]女遊 走出一條自由的路
時間: Tue Mar 8 11:02:29 2005
中國時報 E8/文化藝術 2005/03/06
女遊 走出一條自由的路
古今中外女性單槍匹馬背著包包自助旅行闖天下、尋找夢想的故事
【陳希林】
一個人出去走走吧！遊人罕至的山尖，旅客擁擠的景點，女生獨自出去玩已
成常態。作家韓良露反而有點好奇地問道：「那男生呢？」
女生出遊，不光是走走就算了，還要把自己出遊的原因背景、路上的見聞心
得記錄成精彩的故事。女性書寫獨自出遊的經歷越來越多，把婦女節前夕的書市
弄得熱鬧十足，玩心大增。
女性自遊書 台北書展暢銷
美國知名的女性主義出版者「Seal Press」的系列女性獨自旅遊叢書，正由
書林出版陸續引進國內。上個月才問世的《一個女人趴趴走：26個女人踏上夢想
旅程的真實經驗》在台北國際書展大放異彩；連同較早的《上路：24個女人追尋
自由的公路之旅》以及《旅向曙光：女人60生命回溯的環球之旅》，書市一時間
只見到處都是女生一個人出去玩的快樂故事。
許多女性完成了獨自旅遊壯舉之後，總有強烈的感觸要記下路上的每個細節
，這也是「女遊」書寫的泉源。《一個女人趴趴走》的三位女性編輯在前言指出
，獨自旅遊充滿了挑戰，卻是可貴的解放，一旦開始了單人冒險，就會在沮喪、
克服障礙的過程中獲得強大的驚喜，成為寫作的靈感。
在文學的傳統上，「女遊」早有獨特地位。馬可孛羅出版企畫部副理林芳吟
發現，過去兩百年來女生一個人上路的故事又多又精彩，也一直在文學、女性自
主意識、女性傳記、旅遊這個閱讀領域上獲得讀者的認同。
她最喜歡的作品之一，就是19世紀英國女性伊莎貝拉‧璐西博兒的《山旅書
札》等作品。伊莎貝拉遵從醫囑，遠離陰暗的英國前往有陽光之地治療肺病，也
成為女性獨自出遊的先鋒之一。
女性為進入西藏不惜變裝
在美國的大西部，伊莎貝拉努力穿著蓬蓬裙側身坐在馬背上不掉下來，後來
連驛站硬漢都佩服她；家書中還不忘向妹妹強調自己維持了高貴仕女穿裙子的形
象，沒有為方便套上俗氣的褲裝。
上個世紀在亞洲及非洲，則分別出現了亞歷珊卓‧大衛尼爾（著有《拉薩之
旅》）以及白芮兒‧馬克罕（《夜航西飛》的作者）兩位孤獨的女性身影。前者
數度易容變裝，只希望進入神秘的西藏一窺究竟；後者在非洲駕機送貨，屢屢在
男性裹足之地順利達成任務。
這些書寫者的遭遇，很適合社會學家的觀察，亦即在討論「女遊」時將旅遊
、家、父權等放在一起，分析女性藉著旅遊進行自我完成、自我認同的過程，以
及家庭、男性、父權對「女遊」扮演束縛阻力（「笨女人，早就告訴你會出問題
！」）還是推進助力（經濟、精神、安全）。
書林總編輯丁連財認為，世上充斥著針對女性婚姻、生活、出遊、育子、感
情而發的說教、建議，每個人都在說「你應該…」。但《上路》或《一個女人趴
趴走》等書，卻是難得的女生講故事，讓女性自己來講述發生在她們身上的精彩
情節。這正是這些作品之獲得讀者喜愛的重要原因。
不為掙脫父權 為找到自己
「出門旅行以前，」作家陳斐翡慢慢地說：「『女生在外面很危險』這種想
法已經內化在我心中了，我相信這是事實。」
上路後，這位在西遊記文化出版社推出《誰的眼睛，在西藏》、《女生邊走
邊唱》，另有多本旅遊導覽書的作者發現，『危險』的說法是被建構出來的。「
事實是，」她強調：「不管在哪裡，不管對男生女生，也不分年齡，危險同樣都
存在。」
對陳斐翡來說，藉著一個人出遊讓她重新發見本能。「我回到人類原本的狀
態，」她解釋：「沒有家裡的鐵窗、水泥牆保護我，我必須倚賴自己的警覺、判
斷、本能。」自信心，也因此逐漸長大。
女性更容易接受生命變化
「女生把旅行當成尋找生命方向的方法，」作家韓良露很有把握地說：「女
生比起男生，更容易接受生命變化，有更多可能性。」她認為這就是為什麼常見
女性一個人出遊、寫書的原因。
作家鍾文音也是有經驗的旅行者，書寫者。無論是以巴黎為背景，描述她與
莒哈絲、西蒙波娃、卡蜜兒等人精神交往的《情人的城市》，或是她在印度、尼
泊爾等多地觀察、思想、行走之後完成的《廢墟裡的靈光》，都極受讀者歡迎。
雖然「掙脫父權」一直是傳統上用來解釋「女遊」的原因，但不少新一代的
作家倒沒有這種感觸。陳斐翡說，在國內她不太感受得到「父權」，反而是行走
於青藏高原時，得適應當地男女不分老幼一致瞄準她的眼光。「他們真的好奇，
那裡沒有女生一個人走的。」
上班太緊繃也是出國原因
心靈工坊出版公司的編輯周旻君也說，踐行「女遊」的原因倒不是父權問題
，而是想出去看看別的世界，在台灣上班太緊繃了。周旻君及陳斐翡的「女遊」
後來都有事前意想不到的驚喜，分別帶著秘魯、韓國籍的老公回台。
韓良露發現，她有些男性的朋友似乎更容易受制於抽象的、社會或文化上的
「根」，使得他們較（女性）難在國外獨自生活、旅行，或者接納「旅遊到哪個
地方，說不定會遇到適合伴侶」這個想法。
無論如何，作者們仍然呼籲，出門在外注意安全。韓良露的「戒條」是：「
不在陌生的地方與陌生人交談，也不受陌生人邀請前往陌生的地方。」
陳斐翡呼應韓良露的說法，兩人且同時強調「情境警覺」的重要。「女遊等
於自由，」韓良露接著說：「但自由的前提是安全。要對環境、他人產生足夠的
警覺意識。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.102.4
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.102.59