☆女書店11週年慶系列活動(四)：
莫妮卡‧楚特 (Monika Treut) 電影放映&與導演面對面
時間：4/29（五）PM 6:00 《處女機器》Virgin Machine
＊作家李昂與導演莫妮卡‧楚特出席座談
4/30（五）PM6:30 《忽男忽女》
Gendernauts- A Journey Through Shifting Identities 1999
＊導演莫妮卡‧楚特出席座談
地點：紫藤廬（臺北市新生南路三段16巷1號）
聞名國際的德國女導演莫妮卡‧楚特（Monika Treut）甫於柏林
影展首映台灣三個女人的紀錄片《母老虎飛飛飛》，主角是台灣
作家李昂、《十七歲的天空》導演陳映蓉以及金枝演社創辦人謝
月霞。今天，莫妮卡來台灣了！
女書店特別邀請莫妮卡‧楚特出席影片放映並邀請李昂共同座談
，與台灣觀眾面對面交流分享。放映的是《處女機器》Virgin
Machine、《忽男忽女》Gendernauts- A Journey Through
Shifting Identities 1999， 莫妮卡‧楚特擅長以前衛的影像風
格及尖銳的批判內容不斷大膽挑戰教條化的性別意識，及螢幕中
墨守成規的兩性概念，選擇放映的兩部片子正是由莫妮卡本人親
點的得意之作。
☆4/29 PM6:30《處女機器》(Virgin Machine) 影片簡介
立志成為作家的記者桃樂絲，為了尋找失散已久的母親及克服對
愛情的恐懼離開德國隻身來到光怪陸離的舊金山闖蕩，單身女子
白天是普通的觀光客夜晚則以偷窺隔鄰嘿咻做為排遣寂寞的儀式
，接著三個好姊妹改變了她的單調枯竭的生活，前衛解放的變裝
人、波希米亞嬉皮、脫衣舞孃皮條客攜手對保守自閉的女孩進行
思想再教育，當桃樂絲悠游於女同志的安全地帶時，禁錮已久的
心靈終於鬆綁，她也發覺自己真正的性向，而拋棄過去對愛情虛
幻的憧憬。
☆4/30 PM6:30《忽男忽女》(Gendernauts- A Journey Through
Shifting Identities 1999) 影片簡介
處於千禧年歷史轉捩的時點，導演選擇將鏡頭聚焦於無性別天堂
—舊金山；在這裡不論你是異性戀、同性戀、變性人都可以跨越
天生性別的界限，隨心所欲的活出自我；在這種自由的氛圍下，
揮別過去世人對變性人卑微苦情、蜷縮於陰暗角落的刻板印象，
以積極正面的角度顛覆傳統父權社會下無堅不催的兩性觀念。前
衛導演莫妮卡楚特以紀錄片形式，輔佐以性別研究學者珊蒂史東
的導覽，細膩勾勒出跨越性別藍圖！片中一群藉由現代化醫學科
技及男性荷爾蒙之賜得以改變天生性別的族群，以愉悅爽朗的口
吻向世人說明他們不僅有挑戰性別天生的勇氣，更有活出亮麗自
我的信心！
每場各需收費100元，需事先來電報名並現場繳費，每場限額
五十名，額滿為止。（洽詢電話02-2363-8244）
《母老虎飛飛飛》將於六月台北電影節首映。
--
一個見習藝妓同時也玩玩龐克搖滾不可以嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.90.170
※ 編輯: kaori83 來自: 61.228.90.170 (04/23 19:40)