推 tatame:可能現在人口變多 又開始「獵殺女巫」了吧？ 11/20 15:10
性別歧視加上暴力對待,全球有2億女性"消失"在人間--研究
【路透社 】
路透聯合國(新聞、網站)電---根據一項為期三年針對婦女所受暴力的研究，「性別滅絕」
行為使得當今世界約有2億女性的人口短缺。
主持該項研究的某研究中心主任溫克勒稱，報告所稱的這一「消失」的女性人數是根據男
女自然出生率，以及全球人口中，婦女實際人數和理論預期人數之差估算出來的。
溫克勒周四在聯合國的記者會上說，與性別有關的墮胎和殺嬰行為是導致女性人口短缺的
主要原因，另外一個因素為家庭暴力--包括某些文化中所謂的「榮譽處決」。
「我們正面臨一場針對夏娃的屠殺，一場悲劇性、系統性的性別滅絕，」溫克勒在研究報
告前言中說。這份研究報告最近作為一本書出版，書名為《不安全世界的女性》
(Women in an Insecure World)。
「有幾十種方法讓女人的生命以令人毛骨悚然的方式結束，」溫克勒對聯合國記者說。
「顯然，人權和對婦女的司法保護至關重要，但這只是一方面。另外還必須實施一種文化
革新。」(完)
--翻譯 段曉冬;審校 李婷儀
http://tw.news.yahoo.com/051119/14/2jugl.html
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.24.237