想請問一些問題

[dabute (總有一天要報仇...)]

最近在讀關於女性的Citizenship的文章

其中有一段是關於ethic of care vs. ethic of justice的討論

可是一直看不懂什麼是ethic of care

想請教板上的各位

又經常出現的Women's agency這個agency 到底是什麼意思啊

文章是Ruth Lister, Citizenship: Feminist Perspective(2003) P 37,103

--
嗯 下一步該怎麼走?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.152.56
推 miraculous:agency通常是指"能動性"、"自主性"
推 dabute:能動性是什麼意思?
推 chitakudo:能動性不等於自主性喔...^^
推 TMWSTW:能動就是能夠動啊 XD，be able to do something
推 Starwalker:恩~ 原po也在修陳昭如老師的課喔~ :P
→ Starwalker:ethic of care在Wikipedia有, 只是我還是看不懂 XD
推 dabute:是
→ mettyy:agency的意思可以參考王志弘李根芳翻譯的文化理論詞彙4-5頁
推 MAYMAR:citizenship通常翻成什麼呢??
推 miraculous:citizenship = 公民身份