※ 引述《bonbonne (太七)》之銘言：
: ※ 引述《kevinishia (感情的誤置)》之銘言：
: : 讀了兩三次還覺得很難懂,還是看不完,
: : 不知道是意識流小說都這麼難,還是福克納的小說特別難?
: : 想請問一下有讀過的人告訴我這書的真正意涵嗎?
: 呵呵..這幾句讀讀看
: ... It is a tale
: Told by an idiot, full of sound and fury,
: Signifying nothing.
借這個標題問問看過這本書的人的看法
不知道看過這本書的人有什麼心得?
因為我算是蠻喜歡意識流的書
可是我發現這本書真不好啃
我是直接去學校借英文版
可是一看之下 我幾乎不能了解它想要表達什麼
我也不知道那看似平行進行的兩個時間軸有什麼意思
我看過一些意識流的書 但是我對於這本書的感覺
完全不像意識流... 還是它真的太簡略了?
而且 我不知道哪裡有fury...
還是我看的不夠多?(我沒有把那本書看完...)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.223.141