[請問] 關於契訶夫的名言

[natyshow (一道曙光)]

※ [本文轉錄自 ask 看板 #1DdLzAZ8 ]

作者: natyshow (一道曙光) 看板: ask
標題: [請問] 關於契訶夫的名言
時間: Thu Apr  7 14:52:54 2011

最近讀1Q84

發現了村上春樹引用契訶夫的一句經典名言

「如果故事出現槍，就必須發射！」

我想詢問這句話，原先是出現在契訶夫的哪個作品？

或者是哪個評論中呢？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.171.57.86

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.171.57.86
→ JamieWu:這是 Chekhov's gun 理論，網路上搜尋看看就有了
→ JamieWu:原先是契訶夫用在評論關於戲劇寫作的技巧...
推 pedroremorse:其實我覺得雖然Chekhov's gun大致上是個有用的守則，
→ pedroremorse:可以讓plot結構更為緊密；但是物極必反，如果太過
→ pedroremorse:守著規則，會讓劇情走向便得容易預測。我想出現在
→ pedroremorse:作品中的元素也可以用以誤導讀者，添加更多層次。
→ pedroremorse:只要注意結尾不要變成deus ex machina應該就行了。
→ pedroremorse:Chekhov會提出這個理論其實也與他較樸實的風格有關，
→ pedroremorse:他的作品本來就不是以劇情懸疑千迴百轉取勝。