轉錄自 kingnet電影台
2003金馬影展『性別越界』單元
八部精采影片出爐
( 2003-09-23 )
金馬影展裡每年最熱門的「性別越界」單元，讓我
們看到不同天空底下的同志風貌或滾燙燙的性別議
題，今年精選的八部影片包括：榮獲本屆柏林影展
泰迪熊獎最佳劇情片的墨西哥影片【一千朵雲】，
以及泰迪熊最佳紀錄片【小鎮同志的愛情故事】、
紅遍去年各大國際同志影展的英國實驗電影【迷魂
索】、令易智言導演讚不絕口的日本高校女生情事
【藍色大海】、韓國第一部同性戀電影【情慾不羈
路】、繼「無法無天」之後又一部令人驚豔的巴西
電影【莎塔妖姬】、阿根廷女同志片【突然之間降
臨的愛情】、以及媲美以色列大兵版「藍宇」的【
烽火情男了】，其中領銜的兩位以色列帥哥更將相
偕來台與影迷們近身接觸！
以色列電影【烽火情男了】(Yossi&Jagger)是今年度
各大國際影展中最受觀眾歡迎的同志電影，從一段
軍中班長與菜鳥小兵的秘密情事開始發展，但卻帶
領觀眾看到整個世人所不了解的以色列軍中生活，
片中隱約透露以色列青年將大好青春葬送在戰場上
的無奈，眾多人物的表現都極為深刻，很難相信這
麼生動活潑的故事竟然可以在短短６7分鐘內被表
現的如此精采，是近年來少見編導演都絕佳的甜蜜
同志小品。影片中兩位深得人心的男主角也如同「
藍宇」裡的劉燁和胡軍一般，迅速在海內外走紅，
兩位男主角歐哈克諾勒（圖右方/Yossi）與耶和達
勒維（圖左方/Jagger）已敲定將於金馬影展期間親
自拜訪台灣與影迷們見面，敬請影迷們期待兩位帥
哥陽光般的魅力。
【莎塔妖姬】(Madame Sata)描寫巴西備受爭議的
扮裝皇后崛起前的傳奇故事，他跟妓女、騙子住在
一起，從小酒館崛起，一心想要成為亮眼的變裝舞
台天后。在龍蛇雜處的拉帕區，他遇見如印度王子
般俊美的雷那托，兩人展開天雷地火的性愛關係。
他也必須在街頭、在威權下求生，而入獄更成了家
常便飯……。這些都是莎塔夫人成為巴西嘉年華巨
星之前的事，因為在火紅熱情的里約，你要有驚人
的能耐，才能贏得眾人的喝采。【莎塔妖姬】入選
2002坎城「一種注目」單元，並贏得芝加哥電影節
最佳影片、哈瓦納影展評審團大獎等多項國際獎項
，是繼「無法無天」之後又一生猛有力的巴西電影
。
在本屆柏林影展報回泰迪熊獎的最佳同志劇情片【
一千朵雲】(A Thousand Clouds of Peace Fence the
Sky, Love, Your Being Love Will Never End)，擁有史
上最長的電影原文片名，描寫一個剛失去戀人的17
歲墨西哥男孩徘徊街頭尋求陌生人慰藉，以無盡詩
意闡述難以承受的思念與疏離感，是繼「春光乍洩
」之後最唯美的同志電影。
而同樣榮獲今年柏林影展泰迪熊獎的德國紀錄片【
小鎮同志的愛情故事】(Talk Straight：The World of
Rural Queens)，則記錄了四個男同志生活在性別意
識極端保守的鄉間，如何讓自己活得快樂的故事。
當外界都已開放到能有一個驕傲出櫃的柏林市長，
他們周遭最重要的親人、朋友們卻可能一輩子都無
法接受同性戀，其中酸甜苦辣的寫照相當感人肺腑
。
在邁阿密、西雅圖、蒙特婁、哥本哈根等同志影展
得獎無數的【迷魂索】(A.K.A)，大膽而巧妙地運用
三格分割畫面的美學，敘述叛逆青春的對於自我認
同與愛情的追尋，故事描述來自藍領階級家庭的少
年，為了擺脫家庭桎梏與父親的性侵害而遠走法國
，冒名社交名媛之子進入上流社交圈，人見人愛的
他在這個圈子中如魚得水，但他也漸漸看盡這些有
錢人夜夜笙歌、紙醉金迷的糜爛面。身份愈來愈模
糊的他終將透露自己的真實身份…
被喻為阿根廷版「末路狂花」的【突然之間降臨的
愛情】(Suddenly)起始於一段綁架求愛的旅程，兩
個超級帥妹對胖女孩一見鍾情，為了證明她們的愛
意，便偷了一台計程車綁架胖女孩到她從未曾見過
的海邊，難以捉摸的三人漸漸地融化入這段愛的旅
程中…黑白的觸感勾起影迷們對賈木許和早期的溫
德斯作品的回憶，布宜諾斯艾利斯的風景如夢似幻
，阿根廷導演DIEGO LERMAN的處女作，一鳴驚人地
奪下瑞士盧卡諾影展銀豹獎。
【情慾不羈路】(Road Movie)因是韓國第一部同性
戀電影而成為焦點，利用公路電影模式打破了同類
型題材電影的視野，兩男一女之間複雜的情愫延展
得有條不紊，粗糙稀疏的影像風格表現表現著他們
之間的難解的關係，來往於黑白與彩色之間的畫面
也象徵著現實與夢幻的分合。導演金仁植以此處女
作得到釜山影展最佳新人導演獎，男主角也得到韓
國青龍映畫賞新人男優賞。
令易智言導演在多倫多影展驚艷不已的【藍色大海
】(Blue)，則是日本導演安藤尋改編自知名少女漫
畫的同名電影，電影細膩描繪出敏感如無限透明藍
色的青澀少女情事，喚起留戀在青春期記憶裡徘徊
不去的最初始渴望，與「藍色大門」相映其趣，無
怪乎令易智言導演惺惺相惜。表現優異的漂亮美眉
市川實日子勇奪2002莫斯科影展最佳女主角。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.214.38