Re: [情報] FF13-2 TGS 2011 高畫質PV

[loesoo (小柳)]

※ 引述《cat771126 (猫(♂))》之銘言：
PS3版
http://www.youtube.com/watch?v=nrk6FvrKeSM&hd=1

不才小妹在前幾天板上流出TGS的PS3版 PV時把裡面的台詞翻了一下，

同時也加上了一點自己的觀後感，希望能讓大家比較了解PV內容囉。


-------------------------(防雷)-------------------------------------














霍普：「這是....在柱子底下找到的」
莎拉：「....啊？！」
冰雪：「大姐她...在那個柱子裡頭，變成水晶支撐著繭了」
莎拉：「咦？冰雪，這是怎麼回事？姐姐剛才不是還在這裡嗎？嗚...」


冰雪：「我，相信莎拉！拿著這個等我回來吧，我一定會把大姐帶回來的！」
(聽說有部NTR動畫叫俺?彼女?信???)


諾爾(暫譯)：「這個是護身符，是妳姐放在我這裡的」
莎拉：「你知道我姐姐？」


莎拉：「你...是霍普對吧？」
霍普：「妳還記得我呢。」 (你拿錯武器了吧！你明明就是大法師啊！！)


黑暗雷光：「回來吧，莎拉」
莎拉：「咦...？」


凱亞斯(LOGO男)：「罪行要用你們的血來打開」 (這句有點不確定- -")
？？？：「被你們看到了...」(XBOX PV中她叫"優露")


莎拉：「姐姐到底在哪裡？」
諾拉眾：「啊！」
莎拉：「這個是...？」
諾爾：「時間的門扉，稱作『門』，她在這扇門的對面等著。」


冰雪：「呃啊！」
冰雪：「看到了嗎！」
諾爾：「老說著保護之類的，那要沒被保護到的人怎麼想！如果不多考慮自己的話，
會讓想保護你的人難過的！」
冰雪：「但是...你不也保護著莎拉嗎？」


霍普：「在一切開始的時候，最初說要保護繭的正是莎拉妳。為了小心地守護著這個願
望，我們才聚集在一起的。」


莎拉：「諾爾，你曾說過在你的時代，繭已經不在了對吧。」
諾爾：「因為繭被破壞的關係，世界變得七零八落的。」
莎拉：「回去吧，諾爾，一起改變未來吧。」
莎拉&諾爾：「咦！？」
莎拉：「姐...姐姐！為什麼會在這裡？」
雷光：「這裡，是我未能保護的未來。」
----------------------------------------------------------------------------

從這部影片以及之前放出的情報綜合來看，
我們認知的FF13的結局被改變了。
官方的小說中，在一行人從水晶變回人形後，
雷光在尋找讓班尼拉&牙恢復原形的途中，突然感受到命運的召喚，跑到混沌之海中。

官方小說連結：
http://www.square-enix.co.jp/fabula/ff13-2/#/novels/novels_detail/page_8


在FF13-2中，除了莎拉之外，眾人都認為是雷光變成了水晶柱支撐著繭，
而實際上雷光成為了女神艾德蘿(就是本傳中奇蹟外掛開很大的女神)的騎士，擁有了接近
神的力量；
預告影片中跟雷光打很大的LOGO男─凱亞斯大概是從混沌世界來的，
那個世界我猜是脈衝的鏡射世界，
因為雷光騎著奧汀對戰的魔獸的名字是"混沌的巴哈姆特"。
至於為什麼諾爾在的世界繭會崩壞、只剩他一人存活，
然後雷光還給他一把武器(莫古利)並讓他能夠穿越時空回到現在，
我個人認為有兩個可能：


一個是雷光找到讓班尼拉跟牙變回原形的方法，但繭也因此崩壞，
後悔的雷光交給諾爾武器想辦法讓莎拉到未來殺了自己(超老套 囧)


一個是不知道從哪來的反派(隕石)要借由改變過去的方式改變整個未來，
而身在只剩死與混沌世界中的雷光為了要導正她的現在，
讓諾爾回到過去將歷史導回正途。


其實還有好多沒解開的謎，不過預告片看起來很值得期待，
加入了大量載具戰，以及新系統─時光之門看起來就很好玩！
冰雪為什麼要把帽子拿掉也挺令人在意的XD
不過你就這樣把可愛的未婚妻擺著去找雷光，這樣真的好嗎...？
霍普也變成一個帥氣的青年了，看劇情說不定他會加入莎拉一行人？
總之不管怎樣，超期待FF13-2！希望不要延期啊！！！


最後讓我惡搞一下：


http://ppt.cc/dMBH
諾爾：「跟我私奔吧！莎拉！」
莎拉：「咦咦？！」

我猜大概很多人很期待看到劇情這樣發展:P

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.24.66.113
推 tsairay:可是諾爾的台詞跟Homura醬好像= =+
→ tsairay:他一定跟Snow和Sarah有關係wwwwww
推 longwind:Snow劇情這樣演還蠻合理的 面對哭著要姊姊的Serah
→ longwind:他總不能坐視不理 但又不能帶著Serah一起涉險
→ longwind:最後只好自己一人去找雷姊
推 aaronpwyu:覺得跟炎很像+1
→ loesoo:給long大：可是莎拉拿到武器變戰力超強啊啊...不是很能接受
→ loesoo:一個素人一夕之間就有了戰鬥能力._.
推 missholiday:謝謝翻譯 看了好幾次還是覺得13的動畫比較精美自然
→ missholiday:會是我的錯覺嗎?@@
推 black430:所以 諾爾該不會是特南克斯....不會是老套的他爹娘是.
推 longwind:Serah拿了武器HP也只有幾百 哪能和HP3萬的雪叔比XD
→ longwind:Noel設定是來自幾百年後 後代的機會是有 爹娘的機率不大
→ penchan:有提到幾百年後嘛? 只看到未來而已吧
推 longwind:http://0rz.tw/5E5mW 9月14日的情報
推 justicem:看髮色跟造型感覺跟FANG之類的比較有關係~
推 toeternia:莎拉跟諾爾最後說的話,從語意看起來應該是"改變吧"~
→ weiiuan:snow還是一樣不討我喜