2012-09-12 01:38 旺報 【記者吳靖雯／綜合外電報導】
一場上周於倫敦南岸藝術中心登場的中國當代藝術展，集體呈現過去20年來中國裝
置和行為藝術。不過卻引來艾未未砲轟：「中國藝術只是商品，中國藝壇根本不存在。」
《改變的藝術》（Art of Change:New Directions from China）7日起在倫敦南岸
藝術中心的海沃畫廊（Hayward Gallery）進行為期三個月的展出，共有9位中國藝術家的
40組行為藝術和裝置藝術作品，試圖探討東方哲學思維中，改變和無常的涵義。卡司包括
陳箴、汪建偉、梁紹基、段英梅、顧德新、徐震、孫原、彭禹及MadeIn Company。策展人
Stephanie Rosenthal表示，裝置藝術和行為藝術多年前就在中國萌生，非官方的背景使
藝術家們相對激進，而如今的平台明顯不同了。「我們展示的都是有一定資歷的先鋒藝術
家，這些作品可說是當今中國行為藝術和裝置藝術的代表。」
然而這場展覽在艾未未眼中不值一哂，儘管他對於大部分參展作品都不陌生。他在
英國《衛報》（The Guardian）撰文猛烈批評，整體看來缺乏批判觀點，就像唐人街餐館
會端出的標準化菜色，雖然符合顧客對於中華料理的刻板印象，但關於現下中國真實經驗
的內容少得可憐。雖然這些藝術家和其他創作者相比，的確多了幾分對抗政權的努力，但
這只是再度向西方人介紹所謂的中國當代藝術而已。
艾未未認為，中國藝術一直處於渾沌不明、模稜兩可的狀態，所以也無需費心探討
其新方向。「你怎能舉辦一個中國當代藝術展，其中卻毫不觸及任何當前中國最迫切的議
題？任何不正視人民生存或藝術家誠實表現的展覽，終究會導致錯誤結論。」
近年來中國政府砸大錢發展軟實力，頻頻跟西方國家進行文化交流活動，擺出一副
文明國家的姿態。
但艾未未認為這些舉動不過是虛應故事，道理和毛澤東1970年代提出的乒乓外交如
出一轍，把熊貓送給他國也只是為了締結政治紐帶。儘管中國藝術頗受當代西方文化影響
，卻把西方藝術作品中的人權價值摒除在外。「中國藝壇並不存在，一個會壓制個人自由
與人權的社會，聲稱創意或獨立都是矯揉造作，想要發揮熱情與想像力無異於椽木求魚。
」
新聞連結：
http://news.chinatimes.com/reading/11051306/112012091200471.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.32.204