Re: [問題] 請問一下喔--五中跟--金燦宇滴關係

[ayumiky (氣質逼人 菜菜子)]

※ 引述《vica90 (拒絕獨白。)》之銘言：
: ※ 引述《smallchoin (愛情懸崖)》之銘言：
: : 請問一下喔--
: : 在劇中  權五中跟金燦宇是親兄弟嘛??
: : 可是他們滴姓氏不同耶--
: : 到底是不是啊???
: : 可以回答我嘛
: : 感激不盡!!!!  謝謝!!!
: 學長與學弟的關係
: 韓國人為表友好
: 喜歡稱兄道弟

    我原本也覺得很奇怪....
    不過因為前幾天剛從韓國回來....
    這個問題剛好導遊有說到,
    因為韓國人很重視輩分,
    所以他們口中所謂的"朋友"一定是同年齡的,
    不是同年齡的不能就不能用"朋友"來表達之間的關係,
    所以說,就算是差一歲...在稱呼上還是要加個"哥"字唷^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.23.10.230
※ 編輯: ayumiky         來自: 211.23.10.230        (08/14 00:03)
→ tinatiger:英奎哥.....= =