Re: 2006世界盃抽籤即將開始 亞洲區分檔表

[Leolion (興農加油!)]

※ 引述《abelin (川哥)》之銘言：
: ※ 引述《alexdelpiero (牙痛要人命啊 Q Q)》之銘言：
: : 恕刪
: :          http://livedraw.fifacom.deltatre.it/drawE_content.html
: 有中華台北的介紹
: fifaworldcup.yahoo.com/06/en/t/team/overview.html?team=tpe
: 誰可以把他翻譯一下 :-)

        一開始說台灣的足球沒有棒球、籃球發達
        但我們的女足曾經在70年代是亞洲第一

        第二段就是台灣足球的困境與窘境
        沒有職業聯盟 男子足球兵敗連連
        在2002年世界盃資格賽中 六敗 0分 0進球 25失球

        但目前  台灣足球有了顯著的成長
        今年奧運代表隊曾以2：1擊敗新加坡
        對上澳門也以6：1的優勢取勝(easy win!)
        德國方面非常歡迎2006我們的到來(我們也希望)





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.167.191
→ abelin:有你的翻譯，看懂了。
→ jpecho:我敢說..歐洲人絕不歡迎亞洲人踢世界杯~
→ abelin:前進世界盃 !
→ joewong:第三段講到我們曾以3:0勝東帝汶
→ binhan:媽的!歐洲人瞧不起亞洲人喔!