作者zkow (逍遙山水憶秋年)
看板Soccer
標題[新聞] 足球在越南的地位，就像棒球在台灣一樣
時間Thu Mar 24 20:53:37 2016
他們勇奪台灣移工國際足球賽冠軍：「足球在越南的地位，就像棒球在台灣一樣」
四方報
圖文：陳靖偉
「第一屆台灣移工國際足球賽」於去年十二月落幕，由三洋電機新莊廠內移工及其他隊伍
所組成的越南聯隊奪得魁首。為此，四方報赴三洋電機採訪該隊隊長、前鋒及球員，以瞭
解移工在台足球發展現況、球隊運作方式，及個別球員離鄉背井的人生故事。
隊長豆玉勇：希望將來仍有大型聯賽
出身越南北部南定省的豆玉勇，高中畢業後抱著見世面的心情來台灣工作，卻因從事包裝
流程工時較短，又無加班，無法抵償來台前的費用而苦惱；另一方面，因其性格熱情、可
靠，被其他球員舉薦為球隊隊長，認識許多越南及他國的朋友。
豆玉勇表示，三洋新莊廠的球隊已組成五年，他個人則擔任隊長約一年半，隊長職務主要
為聯絡其他隊伍於假日時舉辦友誼賽，以及帶領訓練、催繳隊費等雜務；隊費來源由各球
員自掏腰包，主要花費為訓練時的飲料、食物、購買比賽用球及裝備、租賃場地，或球員
傷病的就醫費用。
他提到，由於球員皆為移工，無法像正式球隊般規定每位球員到場訓練，僅能在訓練前幾
日用臉書通知各自安排時間，屆時再依到場人數決定訓練方式。訓練僅能由隊長發號施令
，內容除鍛鍊身體及培養默契外，若逢比賽也會進行戰術演練，球隊內部也會組織對抗賽
，「不過平常就是大家開心就好。」
豆玉勇指出，據他與其他球隊聯絡的經驗，全台由越南移工自組的球隊約有八十幾隊，北
部則有25到30隊，「因為足球在越南的地位，就像棒球在台灣一樣。」雖有眾多球隊，但
因來台主要動機仍是工作，並未有全國或地方性的足球組織出現。希望將來有大型聯賽出
現，提供各國移工交流的機會。
前鋒黃忠顯：使用台灣公共設施是我們的權力？
來自越南中部義安省、今年23歲的黃忠顯，在球隊中擔任前鋒，又因他12歲起便系統性學
習足球，故訓練、比賽時也兼任教練和裁判。高中畢業後家人要求他來台灣工作；他個人
則希望在有筆積蓄後，回越南開一間專門販售足球品牌用球、球具的運動用品店。
他說中越的足球風氣更加興盛，家中從祖輩到他皆對足球相當狂熱，來台後一有空就會到
新莊體育場練球。他認為擔任前鋒除體力要好，最重要的是需懂得判斷足球在場上的動向
，抓準時機一舉射門；此外，若在場上被其他球員碰撞跌倒須立刻站起，才可以讓對手感
到害怕。果斷、兇悍，正是前鋒所需要的特質。
他解釋，雖技術水平有強弱之別，但在越南幾乎每個人都能踢足球，故足球與唱歌、旅遊
之類的休閒活動不同，有更深刻的意義。此外他認為舉辦移工足球比賽和使用公共設施不
同，前者是台灣人對他們的幫助，「我們都覺得很感謝。」，但後者卻是移工本就有的權
力。
他進一步強調，移工在台多半從事台灣人不願從事的工作，且台灣對於足球並不熱衷，有
許多合適的場地閒置，而移工租借場地同樣付費或以勞務交換，使用後都會清潔場地，在
台就業也繳納台灣政府所規定的稅金，因此使用公共設施應是移工的權力，若使用期間遇
到台灣人想使用亦可與之協調。
媽媽改嫁台灣 他來台孝親當移工
在三洋電機新莊廠擔任製造零件工作、同時也是廠內越南移工球隊隊員的阮友松，父母在
他國小時離婚，國中時母親來台擔任個人看護，後與台灣人結婚；阮友松為貼補家用、以
及妹妹、弟弟在台讀書的費用，放棄在越南公關公司的工作，轉而來台灣當廠工，成為移
工對他而言不只是謀生，也是一種盡孝的方式。
阮友松表示，自己出生於越南中北部的清化省，父母結婚時沒有經濟基礎，婚後常起糾紛
，他國小時兩人便已離婚，「但當時不懂事，其實沒有什麼特別的感覺。」到他國中後父
親已另外成家，母親則到台灣來工作，他和妹妹則託給奶奶照顧。
他說，因為父母不在身邊，奶奶年事也高，家務必須自己處理，也需要到親友所開的小吃
店兼差，若生病、出車禍則需要「自己鼓勵自己」，家庭背景的殊異並未對他造成負面影
響，反倒培養出他獨立的性格。「有些有父母的會不去工作，整天吃喝玩樂，這樣沒有比
較好。」
對父母離婚是否感到憤怒？他解釋，每個人活著都有追逐自己幸福的權利，也都有犯錯的
可能，雖然偶爾會覺得委屈，但也能將它轉化成面對現實的動力。命運的公平在於凡失去
就會另有所得，故他認為不必怨恨。
高中畢業後，阮友松曾於越南某公關公司就業，主要工作為活動策畫、聯繫並邀請其他企
業或單位出席，待遇相對優渥。但到台灣旅遊時與母親見面，「那時覺得媽媽已經不年輕
了。」加上妹妹來台念大學、同母異父的弟弟又只有七歲，阮友松遂於一年多前向仲介公
司申請來台工作。
阮友松說明，扣除台、越雙邊仲介費及借款後，每月薪水實得約一萬九千元；當中一萬五
匯給住在台北的母親，其餘自己留下作為生活費。逢假日阮友松會去探望母親，或與弟弟
妹妹聊天玩耍，「這樣就很值得了。」
阮友松與家庭團聚的時光，依照台灣現行對移工的規範，年限為十二年，每三年必須離境
一次。他說制度如此也沒辦法，他會繼續申請來台，等他工作滿十二年後，妹妹應可自立
，弟弟也能照顧自己，屆時再考慮自己在越南的發展也還不遲，眼下就順其自然。
問起感情觀，阮友松說，他在越南本來有女朋友，來台後不堪分隔兩地，她就跟其他人結
婚，所以想等到經濟穩定後再想感情的事。他指出有許多年輕人在無車、無房、無工作的
狀態下相戀結婚，婚後生活很辛苦，因此他不想重蹈覆轍。
本文獲四方報授權刊登
責任編輯：吳象元
核稿編輯：李牧宜
http://www.thenewslens.com/post/302401/
所以足球在台灣的地位究竟是什麼呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.95.201
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Soccer/M.1458824020.A.DE9.html
※ 編輯: zkow (123.192.95.201), 03/24/2016 20:55:07
→ houseman1104: 休閒娛樂 03/24 20:55
噓 ilovema19: 但是兩國對各自國球的態度好像不太一樣啊lol看看我們的 03/24 20:57
→ ilovema19: 棒球也是一堆問題 03/24 20:57
→ zkow: 我們的棒球現在蒸蒸日上，假球已經是七年前的事了 03/24 21:00
推 ak904: 足球在台灣就像棒球在越南 03/24 21:26
→ oliver81405: 贏球嗎？ 03/24 21:34
推 citydog59: 起碼棒球世界排名第三 03/24 22:12
推 q224222: 講的好像七十年前ㄧ樣，哇哈哈 03/24 22:17
→ q224222: 世界第三也滿好笑的，經典賽 奧運等打的都輸韓國， 03/24 22:18
→ q224222: 還敢把他拿來說嘴，也是滿呵呵的lmao 03/24 22:19
→ q224222: 不過我是非常愛棒球的，還得過棒球癌，別誤會 03/24 22:19
推 devilash: 如果足球只有十幾國在玩，我們也不會排188名唷啾咪 03/24 22:38
推 ak904: 棒球世界第三是自爽用的,12強打不進前八,經典賽也被虐.... 03/24 22:51
→ ak904: 現在根本不太看棒球了.. 03/24 22:52
推 eric791112: 棒球是靠三級拿積分～國內投手發球機化，看看今年中職 03/24 23:00
→ eric791112: 那可怕比分 03/24 23:00
→ eric791112: 但是足球出去還是被屌電，真不考慮找澳門不丹關島柬埔 03/24 23:01
→ eric791112: 寨踢長期比賽哦 03/24 23:01
推 devilash: 柬埔寨有自己的職業聯賽呀，他們拼鈴木盃就夠熱血了。 03/24 23:03
→ devilash: "台港澳"三地聯賽規格可能適合，但一樣 面臨國內政治 03/24 23:04
推 eric791112: 看之後政府想法了，若國內沒有企業願意看是否能由政府 03/24 23:06
→ eric791112: 出資或募資培養一批人入他國踢球 03/24 23:06
→ eric791112: 短期再歸化幾個後防開始贏球後看風氣是否提升 03/24 23:07
推 nelsonstar: 國內政治風氣關係，還是自己辦職業賽吧 03/24 23:37
→ william11136: ws-638383 03/25 00:23
推 Mingming1258: 沒職業就沒辦法持續熱潮 03/25 01:25
推 devilash: 有基層才有職業，培養草根很重要 03/25 02:31
→ ak904: 至少足協比起往年算有在動了... 03/25 08:42
推 wudanny: 先想辦法讓城市聯賽能有平均500人觀眾數吧... 03/25 15:25
推 charogne: 城市聯賽砍掉重練吧主事者根本無心 03/25 18:29
→ ak904: 城市聯賽砍掉重練+1 03/25 19:22
推 nelsonstar: 有職業就可以讓更多孩子踢下去足球，很多家長吃這套 03/25 22:03
→ nelsonstar: 啊！ 03/25 22:03
推 pcwu: 職業另一個門檻是要有企業有意願吧 台灣這方面好像蠻慘的 03/26 00:02