※ [本文轉錄自 FAPL 看板 #1QR7K29b ]
作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 看板: FAPL
標題: [新聞] 安迪-科爾：追憶曼聯歲月
時間: Sat Jan 27 20:47:59 2018
安迪-科爾：追憶曼聯歲月
作者 Dan Williamson
20世紀90年代似乎是足球音樂的巔峰年代。1990年義大利世界盃上，帕瓦羅蒂用一曲《今
夜無人入睡》振奮世界，然後“新秩序”樂團以一曲《World in Motion》點燃激情，最
後約翰-巴恩斯（John Barnes）的一段饒舌吹響了賽事打響的號角。1996年和1998年，演
員弗蘭克-斯金納（Frank Skinner）、大衛-巴迪埃爾（David Baddiel）與樂隊The
Lightning Seeds唱了兩個版本的《三獅軍團》為英格蘭隊助威。當然，足總杯決賽的曲
目我們曾經也是耳熟能詳，可惜如今的新球迷們似乎都忘記了足總杯還有這個傳統。
安德魯（安迪）-科爾，前紐卡斯爾、曼聯及英格蘭前鋒，在上世紀末的時候出版了一首
屬於自己的單曲。這首饒舌歌曲令人印象深刻，MV中包含了所有90年代饒舌歌曲MV的特點
，比如夜總會、應召女郎和敞篷跑車。這首歌雖然未能大紅，但科爾的職業生涯還是光鮮
奪目的。
安德魯-亞歷山大-科爾1971年10月生於諾丁漢。儘管出道于阿森納，並在富勒姆和布里斯
托爾城有過租借經歷，但真正開始成名還是他在紐卡效力的時候。在基岡“不進攻毋寧死
”的戰術體系下，他是那把最鋒利的尖刀，紐卡斯爾也因此吸粉無數。雖然科爾在1993年
2月才從布里斯托爾城加盟紐卡斯爾，但他還是在半個賽季裡攻入12球（包括2個帽子戲法
），全賽季總共打進24球，幫助喜鵲獲得當賽季英甲聯賽（舊）冠軍，在英超成立的第二
年加入了英超大家庭。
儘管只是初入英超，但科爾卻在這裡如魚得水，41場聯賽轟進31球，喜鵲的首個英超賽季
便拿到季軍，進軍聯盟杯。同時，科爾也在各項國內杯賽中打進7球。單賽季聯賽34球的
成績在當時看來驚為天人，因為這是從羅恩-大衛斯（效力南安普頓）在1966-67賽季打進
34球之後，時隔20餘年，英格蘭頂級聯賽再有如此紀錄出現。在接下來的賽季，阿蘭-希
勒也完成了這一成就，但這之後，達到這一里程碑的球員少之又少。
科爾是個人見人怕的超級殺手，但他還不是紐卡斯爾唯一的火力點。彼得-比爾茲利和科
爾在場上仿佛心有靈犀，1993-94賽季，比爾茲利自己就打進24球，同時也為科爾助攻了
不少，為球隊高居第三立下汗馬功勞。
1994-95賽季的紐卡斯爾依然強勁，開局6連勝就證明了上賽季的成功絕非偶然。到了冬歇
期，科爾已經在各項賽事中出場27次進15球（聯盟杯4球）。這樣的表現自然而言也就吸
引了弗格森的目光，曼聯對這位超級前鋒虎視眈眈。
這個精明的蘇格蘭老頭看馬克-休斯已顯遲暮，就想著找個更年輕更有活力、速度更快也
更靈活的前鋒來換掉休斯。這對於坐鎮主場卻總要設法攻破積極回收防守的客隊大門的曼
聯而言極為重要。科爾滿足了弗格森所有的要求，於是曼聯提出用600萬英鎊加基斯-吉萊
斯皮（Keith Gillespie）的創英國紀錄的轉會費來換取這位超級前鋒。
喜鵲的忠實球迷對此極為震驚，基岡也不得不親身來到球場，和球迷解釋出售科爾的原因
。當時科爾和基岡的關係已經難以修復，因此與其留著心不在此的科爾，倒不如趕緊送走
這位功勳老爺。
失去科爾的紐卡斯爾的好狀態難以持續，雖然賽季末仍居第6，但賽季初的風光早已全無
。不過，球迷很快在大衛-吉諾拉、萊斯-斐迪南和阿蘭-希勒的加盟後重新興奮起來，忘
卻了科爾轉會的傷痛。
2月4日，科爾就在曼聯1-0戰勝阿斯頓維拉的比賽中打入處子球。接下來，他又在9-0大勝
伊普斯維奇的比賽中狂入5球，在和考文垂、萊斯特城的比賽中梅開二度，以及在緬因路
開戰的曼市德比中攻入一球。下半賽季，他為曼聯出場17次打進12球，全賽季攻入27球。
1994-95賽季的最後一輪，是曼聯爭冠的關鍵一戰，或許也是科爾職業生涯的標誌一戰。
只是這場比賽給科爾貼上了一個略帶負面的標籤，使得科爾即使為曼聯爭得再多榮譽，也
難以摘下這個標籤。
最後一輪，曼聯做客厄普頓公園對壘西漢姆聯，此時他們的爭冠對手布萊克本將在安菲爾
德對陣利物浦。布萊克本領先曼聯兩分，所以曼聯需要死敵戰勝布萊克本的同時自己也要
取勝，才能奪冠。然而儘管利物浦職業地踢出一場精彩的2-1戰勝了布萊克本，但曼聯只
在客場收穫一個平局，遺憾地與冠軍擦肩而過。
西漢姆聯首開紀錄後，布萊恩-麥克雷爾（Brian McClair）把比分扳平，但曼聯還需要一
個進球才能確保冠軍。整個下半場，曼聯幾乎是把西漢姆聯按在半場摩擦，但門柱和魯迭
克-米克洛什科的神勇發揮一次次令紅魔無功而返。而科爾一次次浪費大好機會，也在很
長一段時間裡被球迷們認為是未能衛冕冠軍的“罪人”。
儘管錯失聯賽冠軍獎牌，還背上了“軟腳蝦”的汙名，但1994-95賽季對科爾而言並非那
麼糟糕。3月的時候，他在英格蘭主場對陣烏拉圭的友誼賽中為國家隊首次出戰。
雖然科爾在曼聯立功無數，創下多項紀錄，他的國家隊生涯卻略顯平淡，僅有15次出場1
個進球。當然，90年代英格蘭前鋒井噴的現象也使得他需要和希勒、福勒、萊斯-斐迪南
、謝林漢姆和伊恩-賴特一起爭奪9號球衣。
時任英格蘭主帥（1996-1999）霍德爾本身也不太瞧得上科爾，並且繼續堅持成見地認為
他是個特別能浪費機會的前鋒。 霍德爾那張曾經使他丟掉主教練工作的嘴巴宣稱“科爾
需要五個絕佳機會才能進球”，因此1998年世界盃時他沒有把科爾列入大名單，還嘲諷科
爾：“在世界盃決賽圈上，科爾可沒有那麼長的時間去調整動作。”科爾也不幸錯過了
2000年歐洲杯——正處於巔峰狀態的他又受傷了。
在厄普頓公園丟掉冠軍獎牌似乎讓科爾信心盡失，1995-96賽季的前7場比賽僅收穫1球。
等到10月，蹲滿球監的坎通納結束停賽歸來趕上了主場戰平利物浦的比賽，只是法國人和
科爾配合並不默契，看起來關係也不怎麼樣。
不過，科爾還是在賽季的關鍵時刻找回了狀態。12月27日，一個寒冷的冬夜，紐卡斯爾帶
著10分優勢來到老特拉福德挑戰曼聯，看上去科爾的離開對他們毫無影響。這場比賽價值
6分，曼聯必須取勝，否則聯賽冠軍在聖誕假期之前就見分曉。
開場不過6分鐘，吉格斯就用他標誌性的邊路奔襲給禁區前的科爾送出一記手術刀般的傳
球，科爾也不停球直接右腳抽射得分——相當明智的選擇。曼聯的第二球則體現了科爾不
常見的一面。貝克漢姆開出的角球力量太大直奔邊線而去，科爾機敏地追了上去控制住皮
球，然後把球無私地傳給了菲爾-內維爾。接著，菲爾一個長傳找到了插上的羅伊-基恩，
一腳怒射攻破帕維爾-斯爾尼塞克的十指關，為曼聯鎖定勝局。
進入新年，科爾的狀態直到依然保持得很不錯，球隊也驚天逆轉喜鵲，奪得英超和足總杯
的雙冠王。科爾對老東家的反戈一擊也被認為是曼聯吹響反攻號角的開始。科爾不僅能為
球隊攻城拔寨，也能在更多的位置上做出巨大貢獻。
1996-97賽季，兩場不同規模的“雙紅會”定義了科爾的這個賽季：10月初，曼聯出征利
物浦時，科爾被放在了替補席上。然而，“雙紅會”向來慘烈無比，替補出場的科爾被尼
爾-魯多克（Neil Ruddock）兇猛鏟斷雙腿。這個胖墩墩的後衛當時稱自己是沖球去的，
科爾是假摔。而後來他又開玩笑說他原本只想讓科爾斷一條腿，而不是兩條，真是個拙劣
的玩笑。這次傷病也使得科爾整個賽季都多與替補席為伴，賽季7球的資料也是他職業生
涯最低。
1997年4月，在聯賽臨近尾聲之時，曼聯帶著2分的優勢做客安菲爾德，挑戰當時還排在第
二的利物浦。半場過後，加里-帕里斯特（Gary Pallister）利用兩個角球頭槌梅開二度
，回敬了同樣用角球頭槌破門的約翰-巴恩斯（ John Barnes）。第63分鐘，加里-內維爾
右路高球傳中，精確地找到了科爾。大衛-詹姆斯出擊卻沒有碰到皮球，科爾輕鬆頭球破
網。3-1，曼聯帶走了勝利，確保了冠軍獎盃留在老特拉福德。
賽季末，坎通納突然宣佈退役，球隊購入了謝林漢姆補充陣容。然而1995年3月在科爾替
補謝林漢姆首次為國出戰時，他聲稱謝林漢姆在下場時冷落了他，並在賽後有過爭吵，再
未打過照面。這不禁讓人有些擔憂。
雖然矛盾仍在，科爾和謝林漢姆在場上依然是出色的搭檔。1997-98賽季兩人聯手打進39
球，只是這樣的成績尚不足以讓曼聯取得聯賽三連冠。不過，科爾單賽季25球的成績位居
各項賽事總射手榜前列，也取得了英格蘭職業足球運動員協會最佳球員中第二名（第一是
柏格坎普）的榮耀。只是便取得這樣的成績，霍德爾依然沒有把他列入出征法國的世界盃
國家隊大名單。
聯賽未能奪冠使得弗格森想要出手做一筆大買賣。克魯伊維特、巴蒂斯圖塔、薩拉斯，一
個個如雷貫耳的名字都與老特拉福德聯繫在了一起。但最終，弗格森選擇了阿斯頓維拉的
德懷特-約克，轉會費略低於1300萬鎊。
最初，所有人都以為弗格森買來約克是用來搭檔索爾斯克亞的。在最初的4場聯賽裡，這
倆人搭檔首發了3次。但10月開始，科爾抓住了客戰南安普頓的機會打進一球，自此一發
不可收拾。“黑風雙煞”似乎天生一對，這對搭檔轟進53球，為曼聯捧回三冠王。球隊許
多關鍵進球都是科爾打進的，比如聯賽客戰熱刺以及冠軍杯半決賽客場力克尤文圖斯，都
為曼聯最終奪冠打下堅實基礎。
“黑風雙煞”最經典也最能展現他們“天生一對”的時刻是冠軍聯賽小組賽客場3-3戰平
巴賽隆納的經典戰役。約克見羅伊-基恩把球傳給他，仿佛背後長眼一般，故意把球漏給
了插上的科爾，自己也向前衝刺。科爾接到球後又不停球，一腳把球遞給了約克。約克在
禁區前再次不停球，把球傳到科爾腳下。科爾稍作調整，15碼外輕鬆射穿了海斯普把守的
大門。四年前曼聯曾在此鎩羽而歸，但黑風雙煞可不會再讓曼聯空手而歸。
1999-2000賽季，“黑風雙煞”的表現依舊穩定，累計貢獻46個進球，曼聯也以18分的優
勢再奪聯賽冠軍。2000-01賽季曼聯儘管再次以10分優勢擊敗阿森納獲得聯賽冠軍，但“
黑風雙煞”的影響力在謝林漢姆和索爾斯克亞的衝擊下已經開始下滑，總計只貢獻了25個
進球，剛剛超過上賽季的一半。
2001-02賽季，隨著荷蘭禁區殺手范尼加盟，科爾的出場時間進一步縮短，特別是重要比
賽和客場比賽中都難有機會。再加上貝隆的加盟使得弗格森經常嘗試4-5-1陣型，科爾在
冬歇期的離開也就順理成章了。
2001年冬天，科爾在為曼聯付出了青春和汗水之後，以800萬鎊的身價加盟了布萊克本。
儘管弗格森希望科爾留下，但科爾身為射手的自尊使他寧肯降薪獲得更多出場機會，也不
願意枯坐板凳打卡領工資。
在科爾加盟之前，布萊克本20場聯賽只取勝7場，科爾的到來使得深陷保級大戰的他們重
放能量。2002年2月24日，科爾加盟還只有8周，布萊克本成功殺入聯賽杯決賽，與熱刺一
起前往加的夫千年球場一決高低。
當比賽膠著在1-1時，科爾神鬼莫測地出現在熱刺禁區，用一種不可思議的方式把球送進
了尼爾-蘇利文（Neil Sullivan）把守的球門。更讓科爾興奮的是，他的“老冤家”謝林
漢姆和霍德爾都在熱刺！聯賽最後5輪，科爾場場進球，布萊克本努力搶下了10分，早早
保級成功併入圍聯盟杯。
2002-03賽季，約克也來到了布萊克本，“黑風雙煞”重新聚首，爆發出的威力也使得布
萊克本高居聯賽第6，連續第二個賽季殺進聯盟杯。科爾全賽季出場43次進13球，是布萊
克本時期的最高紀錄。
2003-04賽季，布萊克本卻深陷保級泥潭，科爾也只出場37次進11球。同時，他又一次和
主帥發生不和，這一次是格雷姆-索內斯（Graeme Souness）。2004年夏天，他來到了富
勒姆——一家在他職業生涯初期以租借形式加盟過的俱樂部。
在克拉文農場的一年，各項賽事的13個進球證明科爾依然寶刀不老。一年後他又加盟了曼
城，出場23次打進10球。顯然，再好的前鋒也無法阻擋歲月的侵蝕，但他還是在朴茨茅斯
、伯明罕、桑德蘭、伯恩利以及故鄉球隊諾丁漢森林間兜兜轉轉。2009年，科爾正式宣佈
退役。
2014年，已經成為曼聯俱樂部大使的科爾意外通過飛沫感染了一種病毒導致腎臟衰竭，曾
經強壯的科爾變得浮腫。這時，科爾的表弟站了出來，慷慨捐獻了一個腎臟，使科爾度過
了難關。如今，科爾依然在為徹底康復而不斷努力。
科爾的職業生涯儘管輝煌，但也被指責經常過於敏感易怒、面色陰沉、執拗頑固；他經常
和隊友教練比如基岡、謝林漢姆、霍德爾、索內斯等鬧出矛盾。不過和科爾走得比較近的
人會說，科爾的幽默感只是“笑點比較高（dry sense of humour）”而已，而且他還和
“惡漢”基恩關係良好，這一點很多人都無法做到。
同時，儘管霍德爾指責科爾是個“浪費機會大師”，但科爾在職業生涯裡打進了接近300
個進球，在英超歷史上僅次於希勒和魯尼。他的進球幾乎幫助球隊奪得了每一座國內杯賽
獎盃——特別是對上霍德爾的時候——無論是聯賽杯還是冠軍聯賽，科爾都會讓霍德爾顏
面掃地。
科爾不僅是個進球機器，也是個關鍵先生。他在場上努力拼搏，和隊友相處融洽。當魯尼
在曼聯的進球數超越了博比-查爾頓的紀錄時，也不要忘記了曾經的黑風雙煞中的那個超
級搶點王安迪-科爾。
https://bbs.hupu.com/21278042.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.77.177
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FAPL/M.1517057282.A.265.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: zkow (140.112.77.177), 01/27/2018 20:48:05