Ref. http://www.cna.com.tw/News/aFE/201204190042.aspx
經濟不振 巴西再降息3碼
09:47:17（中央社台北19日電）
巴西央行決議再降息，如今利率直逼紀錄低點，巴西通膨降溫，央行因此才有空間繼續刺
激拉丁美洲最大經濟體巴西的成長。
據彭博報導，以央行總裁東比尼（Alexandre Tombini）為首的決策官員，決議連續第2次
例會降息3碼（75個百分點），至9%。彭博訪查69名分析師，其中有67人一語中的，準確
預測這項降幅。巴西央行決策理事一直決議降息3碼。彭博訪查中剩餘的2名分析師原估將
降息2碼（50個百分點）。
巴西央行決策官員連番降息，相較過去4次降息、每次降幅均為2碼，巴西央行3月決議加
大降息力度，一口氣降息3碼。
巴西決策官員在聲明中指出：「通膨仍受抑。理事會還指出，截至目前為止，全球經濟脆
弱不堪，從而形成外部因素引發的通貨緊縮。」
巴西是全球排名第2大的新興市場，規模僅次於中國大陸。巴西今年伊始，經濟活動就呈
現萎縮，3月通膨率也降溫至17個月低點5.24%。
東比尼9日受訪時重申央行聲明指出，利率在降至「略高於」歷史低點8.75%的水準前會住
手，之後將保持此一水準。
聖保羅Votorantim CTVM Ltda首席經濟家帕多瓦尼（Roberto Padovani）在利率決策出爐
前接受電訪指出：「巴西央行不憂心通膨風險，料將繼續目前的降息步調。巴西央行自行
規畫的經濟模式顯示今年通膨有望達標，目前出爐的數據也符合這項期待。」
巴西政府近幾週來不斷加大努力，提振經濟，巴西製造業之前飽受巴西幣升值之苦，如今
還有面對全球成長停滯不前窘境。巴西幣自2008底迄今累計升值23%。
自去年8月來，巴西就積極降息，降幅遠甚於G20（20國集團）其他成員國。除此之外，巴
西還下調消費稅，擴大公共投資，以確保今年成長達成4.5%。
巴西去年國內生產毛額（GDP）成長2.7%，表現不如巴西各鄰國，甚至低於德國的3%。據
巴西央行13日訪查百名分析師估計，經濟家估計今、明兩年成長率將分別達3.2%與4.3%。
調查還顯示，決策官員料將維持利率在9%直到明年3月，明年7月以前料將升息至10%。
（譯者：中央社趙蔚蘭）1010419
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.47.198
※ 編輯: TZUYIC 來自: 114.47.47.198 (04/19 11:16)