[新聞] 金價崩跌 楊天立：非理性下殺

[TZUYIC (Celine Sans Attendre)]

Ref. http://www.cna.com.tw/News/aFE/201304150377-1.aspx

金價崩跌 楊天立：非理性下殺

21:46:36（中央社記者高照芬台北15日電）

台灣銀行貴金屬部副理楊天立今天表示，黃金市場出現「非理性下殺」，有人搶進黃金，
有人拋售黃金，他都尊重，現階段僅建議投資人「靜觀其變」。

國際金價今天崩跌，在停損賣壓湧現下，倫敦金市每盎斯金價一度下探1385美元低點，較
前一個交易日大跌近100美元。

楊天立分析，近來壓抑金價利空消息不斷，包括美國聯邦準備理事會量化寬鬆（QE）年底
前將退場，美股走揚及美元轉強，加上高盛集團建議放空黃金等，使得金價大漲不易。

不過，壓跨黃金的最後一根稻草是市場傳出賽普勒斯央行將出售黃金，以爭取紓困金，引
發市場臆測其他歐元區國家恐仿傚。

楊天立指出，國際金價在期貨市場放空下，此波已跌破1400美元，原本是許多研究機構估
算年底前來到的價位，如今提前反映，在市場非理性下殺之下，黃金底部價位不容易預測
。

他表示，目前金市偏空，短線市場極度不穩定，市場悲觀情緒紛至，投資人現階段宜靜觀
其變。1020415

--

有哪次下殺是理性的？

我幫他翻譯：你們這些客戶好自為之了，我無能為力（不過定期定額手續費我照收）。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.47.20.246
→ bitlife:翻譯:你們這些客戶要有理性,別在這種低檔的時候停扣
→ Abbee:金價上漲也非理性呀~
推 mauricew:大師的建議叫做廢話
推 okdhhurfy97:靜觀其變
推 PingAnLife:他不行就說國際炒家非理性,唉~
推 scott2009:他說今年是上看2000元的，長期看6000
→ scott2009:大師的話，聽聽就好。其餘還是要經過自己判斷與事實發展
→ sbluo:都聽他ㄧ個人在說