[資訊] 昭賢智賢泫雅推特更新

[TheMvpNash (4minute-Queen has come)]

附翻譯

昭賢:
http://twitpic.com/3uspnu
穿著棒球夾克感覺很好!!!

以下兩則是在拍攝偶像游泳大賽時照的，米妮派嘉允參加(據說穿的不是比基尼，
所以期望別太大...)

http://twitpic.com/3uu9cy
許嘉允我愛妳!沒有妳我活不下去!!

(泫雅牌子:沒有嘉允我活不下去;
 智賢牌子:我愛妳，許嘉嘉;
 昭賢牌子:極品身材許嘉允。)

http://twitpic.com/3uvu9o 拿牌子的是MBLAQ李准，拿著智賢拿的那張牌子
雖然看起來有點勉強，但是謝謝你的加油，希望MBLAQ的新專輯大發，米妮也
會加油的!!!
---------------------------------------------------------------------------


智賢
http://twitpic.com/3v415f
現在在漢江，為什麼來呢?唉喲好冷，想變成一個可愛的黑天使

http://twitpic.com/3v418b

---------------------------------------------------------------------------


泫雅
http://twitpic.com/3v6hh6  http://twitpic.com/3v6hma http://twitpic.com/3v6hjy
哈哈~眼睛眼睛眼睛 鼻子鼻子鼻子 嘴巴嘴巴嘴巴

http://twitpic.com/3v6ime http://twitpic.com/3v6hzg
眼睛每次看起來都不協調

--------------------------------------------------------------------------


這應該是我第一次也是最後一次PO這種推特翻譯文章了0rz
主要還是借這篇來宣傳一些有關米妮推特的網頁

團員推特
智賢:http://twitter.com/chungglenjh
祉潤:http://twitter.com/4M_Jiyunit 最近沒在更新了...
泫雅:http://twitter.com/4M_hyunah
昭賢:http://twitter.com/4M_kkwonsso

嘉允可能都沒啥在上網的樣子...

看不懂韓文沒關係，這裡有人翻譯
http://tieba.baidu.com/f?kw=likethemuzik 百度LikeTheMuzik吧
大部分附有圖片的，這個吧主都會翻譯

http://twitter.com/4MF_Tweets# 看得懂英文來這找吧
大部分有圖沒圖的，這推特主人都會翻成英文

或是加入台灣首站 http://wait4u.sclub.tw/index.php
我猜會員們有人看得懂韓文，可以直接問他們XD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.149.112
※ 編輯: TheMvpNash      來自: 61.225.149.112       (02/01 01:34)
推 coltti:李準睡著了吧
推 yulingchu:謝謝你的翻譯 還有你好用新噢!! 新年快樂!!
推 yangkaiyu:感謝喔^^
推 ShawnH:感謝><
推 z318253:謝謝翻譯~
→ TheMvpNash:http://twitpic.com/3vdvtk 昭賢新po的台北101明信片XD
→ TheMvpNash:幫忙宣傳台灣地標XD不錯喔
→ TheMvpNash:翻譯:從台灣寄的明信片終於到家了，如果你有看4minute
→ TheMvpNash:的Mr. Teacher的話，就會知道是怎麼一回事了<3
推 Drexler:讚