※ 引述《vendredi (遺失的美好)》之銘言：
: 嗯
: 我老法老師說
: 愛就是愛
: 不會像喜歡還分程度的
: 所以說
: j'aime bien...或j'aime beaucoup...或j'adore...都是喜歡
: 只是喜歡程度不同
: 但je t'aime就是我愛你
: 應該是這樣吧
: 錯了告訴我 ^ ^
我聽到的也差不多
aimer有喜歡，愛的意思
Je t'aime.是我愛你
可是je t'aime bien.是我很喜歡你
很明顯有差吧...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.187.36.148