作者pvcchen (pvc)
看板Francais
標題法語檢定
時間Tue Feb 21 00:03:22 2006
只能安慰自己說,苦難是化了妝的祝福。
我本身聽力受損重度,與人溝通都要看唇形。(有醫生可開聽損證明。)
我的喉嚨發音器官沒問題,
問答與對話時,我可以看懂提問者的口形,可以考<口語>。
至於其它的<閱讀能力><書寫>測驗,我也可以應考。
總結,只有<聽力測驗>因我的聽力障礙,無法去考。
今天我去報名DELF考試,結果~被拒考。
-------------------------------
關於這個考試,
我要求不多,
只要
1,考試單位”同意我去考”。
2,證書上把筆試和聽力測驗的分數分開列出。
-------------------------------
今天下午我去報名法語檢定DELF,但是考試單位不受理我報名。
我都已經交出報名費了,櫃台小姐硬生生把報名費又還給我。
櫃台小姐表示,
(1)DELF的聽力測驗如果沒有過,其它的閱讀.書寫測驗.口語,
分數再怎麼高,總分還是不及格。不及格,就不會有證書。
(我只要有筆試分數出來就好,
但是如果沒有證書,那我的筆試分數多少,也沒人知道)
(2)證書上面,只列出總成績,
不會一條條列出筆試幾分.閱讀幾分.書寫幾分等等。
這點和托福的證書不同。
(3)考試單位要等法國方面的回答,獲得回答,才能告知我,可不可以考。
(我等了二星期,都沒回應。櫃台小姐保證在3月11日報名截止前,
法國”應該”會給回應,櫃台小姐叫我下星期再去詢問她一次。)
感覺上,我覺得,這個考試單位的效率太慢,都二週了,還沒有法國方面的回應,
要是3/11截止報名日一到,法國仍沒回應,考試單位就可以直接拒絕我報考。
我本來是想,只要筆試有分數就好,聽力測驗沒分數,這個我不介意。
但是考試單位說,聽測沒分數,就沒有證書,沒證書,就連帶半個分數都看不到,白考。
如果我的法語夠好,我一定會自己寫信去問法國的考試單位,才不會呆呆地等台灣這裡的
考試單位有空才幫我問。
大概這次是我一展身手的機會,讓我成為未來第一個去考DELF的聽損人士吧?看起來
要很努力去爭取,才有可能讓考試單位接受我的報考。他們的考試規則,不可能一朝一夕
就為我而改變,搞不好等我爭取到,已經十年以後了。我會積極爭取它讓我考,但不會花
十年的時間,我預估自己想投入的時間成本是半年。指爭取”去考試”,我想投入多少
時間。(年底還有另一個DALF考試。)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.56.81
推 Akali:明明就會列出 ~~~ 02/21 00:18
推 wishch:的確只會列出總成績,寄來的成績單也是,建議你要不要直接 02/21 01:17
→ wishch:寫e-mail給法國方面的單位,畢竟一個證書要等半年的國家…ꄠ 02/21 01:18
→ wishch:試試看用法英對照的方式寄,應該比較有幫助吧! 02/21 01:19
推 wishch:另外,加油!希望你早日達成目標! 02/21 01:26
→ pvcchen:謝謝wishch的加油!不管如何,先”讓它同意我考”, 02/21 11:58
→ pvcchen:證書方面,分數不可能今明年就改成條列式,這個我不抱希望 02/21 12:02
推 Akali:我的DALF C1 和 B2 的 attestation 四項都有列 02/21 13:59
→ Akali:新制都會列了 我舊的 DELF I 是只有總成績 02/21 14:00
→ pvcchen:謝謝Akali的解惑,新制會條列成績,那就好辦了! 02/21 20:06
→ pvcchen:既然新制會條列成績,我無論如何都會去考,即使它拒絕我考 02/21 20:11
推 heure:對於你的狀況我替你感到可惜, 不過我實在不懂你寫得義憤填膺 02/22 01:02
→ heure:但是你昨天才報考, 為什麼會等兩個星期了呢? 02/22 01:03
→ pvcchen:我在2月7日就去問考試事宜了,所以已等回覆等了二週以上 02/23 15:11