作者laurent50 (laurent)
看板Francais
標題Re: [問題] 想請問法文"雜貨"的寫法與發音~
時間Thu Mar 16 01:07:36 2006
※ 引述《xris (ㄆ一ㄤˇ ㄆ一ㄤ/)》之銘言：
: 想請問法文當中"雜貨"的寫法與發音~
: 此雜貨並非"甘仔店"的那種雜貨喔~
: 而是像居家用品的那種雜貨~~ 擺設或是實用又富有創意的東西~
: 麻煩各位為我解答~
: 謝謝! ^^
你是說類似五金行的店嗎...
應該可以用quincaillerie...
(一般甘仔店叫'epicerie...)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.225.42
推 heure:真是詭異的字 03/16 01:33
推 Androgyne:quin-是拉丁文五的開頭啊，不奇怪呀，反而應該很好記吧 03/16 05:47
推 laurent50:那caille有意思嗎...不會是金屬吧?? 03/16 11:52
推 xris:噗~不是五金行啦~是像日式雜貨那種的~ 03/16 21:54
推 Twinggy:cailleter 嘮叨 很冷的字。。。 03/17 00:45
推 Androgyne:ail跟travail那個ail一樣只是一個字尾而已，c的音來自五 03/17 04:25