[問題] 可以幫我翻譯嗎~

[tearshsing (Liebe Liebe)]

    不好意思,我想麻煩大家...

    因為我不是學法文的...

    但是我想要請大家幫我翻譯這個句子~可以嗎~

    拜託拜託....

    "為什麼在我愛上你之後卻要離開"

    "謝謝你這一個多月來帶給我的快樂"

    不好意思~~麻煩大家了~~~^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.151.31
→ tearshsing:沒有人要幫我><嗚嗚~