Re: [問題] 法文的"算了吧!"該怎麼說呢

[dalat (dalat)]

※ 引述《GCMsandra (雲淡風清)》之銘言：
: 好想去環遊世界喔~
: "算了(吧)"~我們還是醒醒吧,別作夢了~
: 其中的"算了吧",該怎麼說呢?
: 麻煩大家幫忙解惑一下吧!
: 謝謝囉 ^______^

laisse tomber?
好像也是算了的意思

--
http://www.wretch.cc/blog/yunpinlin
http://spaces.msn.com/yunpinlin

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 82.229.247.67
推 citrons:oui