推 pierremartin:推歐美亞 價錢比較便宜 12/15 12:28
推 pierremartin:我是買法語王那台 4500 12/15 12:30
※ 引述《Chicalors (半薪)》之銘言：
: 在天肯的網頁看到有兩種電子辭典
: 一個是桑姆 一個是叫法語王，都賣5000
: 請問有沒有人用過呢?
: 字彙解釋足夠嗎?
: 有沒有補充的例句
: 用過的人可以分享一下值不值得買嗎?
: 跟一般手翻的辭典(例如中央)比較呢?
昨天有去看過實機
法語王就是將中央出的辭典整個放進去
內容比較足夠,發音也覺得蠻好的
覺得唯一的缺點是裡面都是簡體的介面
桑姆的話我覺得外型舊舊的
(他是拿給我舊的機型,據說有新的,不過我沒看到)
裡面的辭彙據說新版有比較多,但我看舊版的並沒有很多的感覺
在裡面我想要的是簡介中寫的反查動詞變化部分,
實際使用過後才知道
桑姆也只是把動詞列出,再將變化顯示在旁邊
而這功能法語王也有
這讓我有點訝異,因為原本我以為只要輸入變化過的動詞就可以查出原形了
看來電子辭典還沒做到這方面吧
兩者比較之下,雖然桑姆是用繁中介面,但在功能方面我會選擇法語王吧
這只是我個人的意見啦
畢竟試用的時間只有幾分鐘,還沒將兩台機器用熟,說不定桑姆還有其他的特殊功能
我沒試用到,呵呵
P.S. 我不是在天肯試用的,我是昨天到歐美亞櫃檯去試用的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.121.226