作者erdos (小可)
看板Francais
標題Re: [問題] 否定句的寫法
時間Wed Jan 3 17:14:29 2007
※ 引述《ericachu (法國電影朝聖之旅)》之銘言:
: ※ 引述《dico1999 (dico1999)》之銘言:
: : 初級ㄧ的時候老師有教否定句型
: : 應該是這樣用吧
: : vous n'avez pas de salade verte?
: : il n'y a pas d'epinards aujourd'hui?
: : tu ne prends pas de tomates?
: : vous n'avez pas la monnaie s.v.p
: 這一句是不是打字疏忽 忘了 de
: Vous n'avez pas de la monnaire, s'il vous plait?
不用la吧?
Vous n'avez pas de monnaire, s'il vous plait?
(我也是菜鳥:P )
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.131.36.109
→ parfait1984:明明原句是la monnaie 為啥打monnaire 01/03 20:38
→ dico1999:不好意思 不好意思粗心大意 老愛寫錯字! 01/04 17:16