推 Foresight:差別是在有無que嗎?我的認知是差別在動詞的時態 01/09 23:09
il y a + une duree 有兩種意思
當放在句首時後面接著que
il y a + une duree que = Ca fait + une duree que
表示所佔用花費的時間 可以 il y avait que (在過去做某件事所花費的時間)
但當放在句尾 沒有 que的時候
就完全不是 ca fait 的意思
...........il y a + une duree = 這段時間之前
J'ai habite a Paris il y a 10 ans =>我十年前住在巴黎
大概是這個樣子 有問題即不清楚的地方請指正! merci!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 81.57.35.226