Re: 背單字強迫症。

[drydrycounty (法國旅行達人)]

※ 引述《carping (做人難，減肥亦難)》之銘言：
: 1. le glaucome 【醫】青光眼
: 2. la gencive 牙齦
: 3. /
:    ecailles （魚）鱗片
: Bon plaisir a tous!
: ※ 引述《carping (做人難，減肥亦難)》之銘言：
: : 來個每日三字好了，大家就當我吵鬧好了。
: : s'offusquer 抱怨
: :    /
: : appetence （本能的）慾望；貪婪
: : la ramie 苧麻
: : 報告完畢

  一點感言..
  小弟不才  當初學法文時  也是狂背單字
  那時買了一堆便宜筆記本  大大本 一本十塊那種
  每天就是字典隨便翻開
  看到哪個字就背  單字和例句就寫下來
  這方法起碼持續了一年多將近兩年
  前前後後寫滿了起碼幾十本筆記本

  不可諱言  這方法短時間內讓我累積了大量字彙...
  看到啥東西  要叫出名字都不是問題
  一本字典也翻到破破爛爛捨不得丟
  (不過我翻書本來就很粗魯啦)

  但  時間久了  能記住的字有限
  忘記的   佔多數
  不能說全部沒效果
  還是很多印象深刻的字. 隨便舉例  就樣megot這種字
  還是印象深刻  生活中還有在接觸的
  很多都還記得

  後來我發覺  背單字得有主題  或是實際接觸
  例如  我玩攝影  我曾把攝影相關的字都找了出來
  機身 他們叫boite. 快門 叫obsturateur等等
  這一類整理分類過的字我反而都記住了
  又例如   頭皮屑叫pellicule(底片也是這個字)
  我就針對這個字的衍生去找
  就找到了抗頭皮屑洗髮精 anti-pellicule
  這個字我就是這樣學來的  現在還是印象深刻

  之前的死背法
  現在看書  很多字都會只是有印象  這個字我看過..
  但就是和它不熟.. =.="

  我的一點經驗  給大家參考看看
  如果各位先進有更好經驗
  煩請不吝分享


--
    京城天下旅行社 - www.joytour.com.tw < 喜遊網 >

    趴趴走專員 蘇先生 (BON) 
    MOBIL: 0921-87-82-88
    MSN: [e-mail] 
    BLOG:http://www.wretch.cc/album/drycounty

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.216.83.123
→ aurorazeng:這是好方法耶 我也學起來 我沒有系統性的做過
推 carping:推一個：）
推 K1013:樓上是法文高手= =
推 dannyylib:好可怕= =   背單字我都隨緣的...
推 cchia:推  !! 的確這樣比叫有效率
推 extrico:天呀 我好愛你的相片!
推 yeary:推按主題的背,而不是隨便翻字典看到熟悉的中文就背,多看各類
→ yeary:的書