[文法] ne...pas

[Europe (extravaganza)]

看到一個句子
圖書館員跟借書的人說
Je ne peux vous laisser emprunter ces livres
du fait de la penalite de retard.

否定不是ne...pas嗎
為什麼pas不見了

謝謝～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.209.15
推 wting:因為課本打錯了
推 papillons:在口語裡，ne pas不一定得同時出現
→ breezand:課本這句是對的，不一定要用pas
→ papillons:有時候只有ne，有時候只有pas，但通通都有否定的意思
→ papillons:這在聽力測驗裡有時候會出現......
推 noamchomsky:pouvoir在比較高級的文體裡否定可以只用ne