作者yeary (O.O)
看板Francais
標題[問題] 請問這個對話..
時間Mon Jun 4 05:11:49 2007
有一個對話,
秘書: Julius sur la ligne 1.Il voudrais savoir ou\ en sont ses finances?
老闆: Je vous ai dit de ne me passer aucun appel!
秘書的第二句話文法我不太懂, en指的是?
整句話該怎麼說?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 88.137.138.232
推 nah:跟你說過了 不要把任何電話轉給我! (應該沒翻錯吧 囧) 06/04 14:56
推 jazzyfufu:只有這兩句嗎?如果前面還有句子的話應該打出來比較清楚 06/04 22:47
→ yeary:恩..只有這兩句話耶 因為是漫畫裡面的 06/05 05:34
→ yeary:無解嗎? 還是不重要 ... 06/05 05:35