作者hatoum (french prof)
看板Francais
標題Re: [字彙] Pour de bon這片語
時間Mon Aug 27 08:10:32 2007
※ 引述《r770619a (奶瓶滾來滾去:))》之銘言:
: Pour de bon 在法文裡有 的確 不是開玩笑之意
: 那請問
: 單單只有 de bon 是什麼意思呢??
"Pour de bon" = "for real"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.9.93
→ crystaloops:善用推文吧= = 08/27 12:01
推 r770619a:不好意思 我是問說 假設只有de bon 那在法文裡有解釋嗎? 08/27 13:24
推 Twinggy:沒這片語 08/27 17:21
推 r770619a:謝謝 :) 08/28 12:47