[問題] 莫泊桑小說的一句翻譯

[wanryung (泡泡)]

想請問一下

莫泊桑Maupassant 她的一生（Une vie）

其中有一句很有名的話，我很喜歡


生命從來都不是那麼美好，卻也沒有想像中的糟。


不知道這句話的法文原文怎麼寫呢？
謝謝^^


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.115.230.165